Julien Clerc - La Cavalerie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Cavalerie» из альбомов «Fans, je vous aime», «Triple Best Of», «Platinum Collection», «Si On Chantait» и «Julien Clerc (Premier Album) (.)» группы Julien Clerc.
Текст песни
Quand je vois les motos sauvages qui traversent nos villages
Venues de Californie, de Flandre ou bien de Paris
Quand je vois filer les bolides, les cuirs fauves et les cuivres
Qui traversent le pays dans le mtal et le bruit
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Quand s’loigne la tourmente, quand retombe la poussire pesante
Et que sombre le pays dans le sommeil et l’ennui
Comme dans les films hroques, aux moments les plus critiques
Quand tout croule dans ma vie, quand tout semble compromis
Moi j’entends la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Un jour je prendrai la route, vers ailleurs cote que cote
Je traverserai la nuit pour rejoindre la cavalerie
J’aurai enfin tous les courages, ce sera mon hritage
Et j’abolirai l’ennui dans une nouvelle chevalerie
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie.
Перевод песни
Когда я вижу дикие велосипеды, которые пересекают наши деревни
Прибытие из Калифорнии, Фландрии или Парижа
Когда я вижу вращающиеся машины, коричневые кожи и латунь
Кто пересекает страну в металл и шум
Я думаю, что кавалерия, я думаю, кавалерия
Когда суматоха уходит, когда падает тяжелая пыль
И это погружает страну в сон и скуку
Как и в кинофильмах, в самые критические моменты
Когда все рушится в моей жизни, когда все кажется скомпрометированным
Я слышу кавалерию, я думаю, что кавалерия
Однажды я пойду по дороге, в сторону другой стороны, что измерение
Я перейду ночью, чтобы присоединиться к кавалерии
У меня, наконец, хватит мужества, это будет мое наследие
И я отдам скуку в новом рыцарстве
Я думаю, что кавалерия, я думаю, кавалерия.