Julien Clerc - La Californie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Californie» из альбомов «Fans, je vous aime», «Triple Best Of», «Platinum Collection», «Danser/partir», «Si On Chantait» и «Des Jours Entiers À T'aimer» группы Julien Clerc.
Текст песни
La Californie se dore prs de la mer
Et ne connat pas l’t de la mer
La Californie est une frontire
Entre mer et terre, le dsert et la vie
La Californie, la Californie, la Californie, la Californie
Les paltuviers dorment sous le vent
La cannelle fauve embaume ton temps
La Californie est une frontire
Entre mer et terre, le dsert et la vie
La Californie, la Californie, la Californie, la Californie
Prs des orangers, c’est l que t’attend
Au fond de tes rves ton prince charmant
La Californie, la Californie, la Californie, la Californie
Mais la Californie est si prs d’ici
Qu’en fermant les yeux tu pourrais la voir du fond de ton lit
La Californie, la Californie, la Californie, la Californie.
Перевод песни
Калифорния становится золотым у моря
И не знаю море t
Калифорния - граница
Между морем и сушей, пустыней и жизнью
Калифорния, Калифорния, Калифорния, Калифорния
Маллардс спят на ветру
Коричнево-фиолетовое бальзамирование твое время
Калифорния - граница
Между морем и сушей, пустыней и жизнью
Калифорния, Калифорния, Калифорния, Калифорния
Рядом с апельсиновыми деревьями, где вы ждете
В глубине вашей мечты ваш принц очаровательный
Калифорния, Калифорния, Калифорния, Калифорния
Но Калифорния так близко отсюда
Что, закрыв глаза, вы могли видеть это со дна вашей кровати
Калифорнии, Калифорнии, Калифорнии, Калифорнии.