Julien Clerc - J'ai Eu Trente Ans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai Eu Trente Ans» из альбомов «Platinum Collection» и «Jaloux» группы Julien Clerc.
Текст песни
Dors ma ville aux pluies d’automne
Odeurs de craie qu’enfant griffonne
Trottoirs mouills
Les marronniers
Bonsoir
Dors, ma nuit au got amer
De ces ts des bords de mer
Parents couchs
Rves veills
Bonsoir
Tous mes souvenirs s’enfument
Aux trente bougies qui s’allument
Je soufflerai
J’arrterai
Plus tard
Tous mes souvenirs s’cartent
Un peu semblables au jeu de cartes
Aux mains du joueur
Quand il n’y aura plus de donne
Mme s’il y a maldonne
Au caf des certitudes
Aux vieux flippers de l’habitude
Aux jeux gratuits
Des loteries
Bonsoir
l’idole qui finit mal
Avec Blondie dans un journal
Matres penser
Matres chanter
Bonsoir
C’est le temps de plus d’excuse
Au vieil colier qui s’amuse
Ce qui n’est pas
Ne sera pas
Plus tard
Dans l’emploi du temps qui reste
Y a plus de nuits, y a plus de siestes
Y a plus de cafard
Ceux qui regardent en arrire
Ne voient que de la poussire
Oh! Ma ville aux pluies d’automne
Un jour, si ton parfum m’tonne
Cheveux mouills
Gorge serre
Du soir
Promets-moi de faire silence
Avec mes souvenirs d’enfance
J’ai eu trente ans
Je suis content
Bonsoir.
Перевод песни
Сон мой город с осенними дождями
Запахи мела в детском каракуле
Формовочные покрытия
Каштановые деревья
добрый вечер
Сон, моя ночь с горьким вкусом
Из этих приморских островов
Детские кушетки
Покрытия Rves
добрый вечер
Все мои воспоминания тлеют
К тридцати свечам, которые загораются
дую
Я arrterai
позже
Все мои воспоминания отклоняются
Совсем похоже на колоду карт
На руках игрока
Когда больше нет
Если есть мальдонна
В кафе
К старым машинам пинбола по привычке
Бесплатные игры
лотерея
добрый вечер
Идол, который плохо заканчивается
С Блонди в газете
Матрес думает
Matres chanter
добрый вечер
Пришло время для большего оправдания
Старый забавный колье
Что не
Не будет
позже
В оставшееся время
Есть больше ночей, больше дремоты
Там больше тараканов
Те, кто оглядывается назад
Только видеть пыль
О! Мой город с осенними дождями
Однажды, если твои духи поражают меня
Уход
Теплица ущелья
вечер
Обещай мне молчать
С детства воспоминания
Мне было тридцать
Я счастлив
Добрый вечер.