Julien Clerc - Bambou Bar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bambou Bar» из альбома «Aime Moi» группы Julien Clerc.
Текст песни
Avec sa peau d’bne
Et ses cheveux natts
Petite fleur africaine
Jete sur le pav
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Elle danse au Bambou Bar
Debout sur le comptoir
Elle danse au Bambou Bar
Et moi je viens la voir
Avec son port de reine
Sur ses talons aiguilles
Vaut mieux pas qu’on la prenne
Jamais pour une fille
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Eile danse au Bambou Bar
C’est tout ce qu’elle sait faire
Elle danse au Bambou Bar
Toute nue dans la lumire
Dans la jungle
Y a des bananiers
Du solei
Pour nous rchauffer
Des tam-tam
Pour nous faire danser
Comme au Bambou Bar
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Elle danse au Bambou Bar
Sous les regards qui brillent
Elle danse au Bambou Bar
Et puis elle se rhabille
Dans la ville
Il y a des trottoirs
Pas falloir
Y marcher le soir
Surtout pas
Si on rentre tard…
Du Bambou Bar
Quand elle entend derrire elle
Des pas sur le macadam
Elle bondit comme une gazelle
Son cњur bat comme un tam-tam
Elle danse au Bambou Bar
Debout sur le comptoir
Elle danse au Bambou Bar
Et moi je viens la voir
Elle danse au Bambou Bar
C’est tout ce qu’elle sait faire
Elle danse au Bambou Bar
Toute nue dans la lumire
Elle danse au Bambou Bar
Sous les regards qui brillent
Elle danse au Bambou Bar
Et puis elle se rhabille.
Перевод песни
С его кожей
И ее волосы наттс
Маленький африканский цветок
Джет на пав
Что она делает вечером?
Она танцует в бамбуковой баре
Стоя на прилавке
Она танцует в бамбуковой баре
И я прихожу к ней
С его портом королевы
На ее шпильках каблуки
Лучше не принимать это
Никогда для девушки
Что она делает вечером?
Танцы в баре Bambou
Это все, что она может сделать
Она танцует в бамбуковой баре
Все голые в свете
В джунглях
Есть бананы
от Solei
Чтобы согреть нас
Из бочек
Чтобы мы танцевали
Как в бамбуковой баре
Что она делает вечером?
Она танцует в бамбуковой баре
Под взглядами, которые блестят
Она танцует в бамбуковой баре
А потом одета
В городе
Есть тротуары
Не требуется
Прогулка вечером
Особенно не
Если мы вернемся поздно ...
Бамбуковая бара
Когда она слышит позади нее
Шаги по макадаму
Он прыгает, как газель
Его сердце бьется как там-там
Она танцует в бамбуковой баре
Стоя на прилавке
Она танцует в бамбуковой баре
И я прихожу к ней
Она танцует в бамбуковой баре
Это все, что она может сделать
Она танцует в бамбуковой баре
Все голые в свете
Она танцует в бамбуковой баре
Под взглядами, которые блестят
Она танцует в бамбуковой баре
А потом она одевается.