Julie Zenatti - L'Amour S'en Fout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Amour S'en Fout» из альбома «La Boite De Pandore» группы Julie Zenatti.
Текст песни
On reste sur le quai
A voir passer la vie
Parce que l’amour se fait
De serments et d’oublis
Fid? le l’horloge mart? le Attir? e par l’espace
Sans divisions d’erreurs
De secondes qui menacent
Apr? s toi
Je sais que l’amour s’en fout
Apr? s toi
Tu m’tiens encore en joug
Apr? s toi
J’en ignore m? me mes larmes
Apr? s toi
Tes silences me d? sarment
Parce que l’amour attend
Aussi vrai qu’il s’efface
Quand tu fermes les yeux
Je te regarde en face
Dis moi c’qui me rassure
Et que l’amour c’est beau
Que l’on s’en badigeonne
Comme d’une seconde peau
De l’autre c? t? de l’amour
O? tu m’attends d? j?
De l’autre c? t? de l’amour
O? tu n’attends que moi
Je n’y retourne pas…
Перевод песни
Мы остаемся на набережной
Чтобы увидеть пропущенную жизнь
Потому что любовь сделана
Клятвы и обязательства
Фид? Часы-март? Attir? E по пространству
Без деления ошибок
Секунды, угрожающие
Апрель? с вы
Я знаю, что любовь не волнует
Апрель? с вы
Ты все еще держишь меня в ярме
Апрель? с вы
Я не знаю, м? Меня слезы
Апрель? с вы
Ты замолчал? стрелять
Потому что любовь ожидает
Как верно, так это
Когда вы закрываете глаза
Я смотрю тебе в лицо
Скажи мне, что меня успокаивает
И эта любовь прекрасна
Этот щетки
Как вторая кожа
С другой стороны, т? Из любви
O? Вы ждете меня? J?
С другой стороны, т? Из любви
O? Ты ждешь меня
Я не возвращаюсь ...