Julie Pietri - Magdalena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Magdalena» из альбома «Ève Lève-Toi» группы Julie Pietri.
Текст песни
Maria Magdalena dansait dans tes bras
Un t souviens-toi du ct de Palma
Le cњur fleur de peau tu t’es dit pourquoi pas? Magdalena
Maria Magdalena chantait dans tes bras
Dans sa robe de soie tu la reverras
Elle a bien chang c’est la nouvelle diva, Magdalena
Si les mots de cette chanson s’effacent elle ne les oubliera pas
Elle pleure parfois mais tout bas, c’est son histoire
Un air de guitare dchire ta mmoire
This-toi qu’elle chantait pour toi
Que cette anne-l elle t’a donn sa voix
Maria Magdalena dansait dans tes bras
Un t souviens-toi du ct de Palma
Le cњur fleur de peau tu t’es dit pourquoi pas? Magdalena
Pour une femme qui t’enflamme au Flamenco et puis qui s’en va Elle fait la star tout un scnario sans toi
Elle rve de gloire de bravos de cinma
Elle ne vit que pour a, laisse-la vivre en stro, Magdalena
Maria Magdalena dansait dans tes bras
Un t souviens-toi du ct de Palma
Le cњur fleur de peau tu t’es dit pourquoi pas? Pourquoi pas moi?
Maria Magdalena chantait dans tes bras
Dans sa robe de soie tu la reverras
Elle a bien chang c’est la nouvelle diva, Magdalena.
Перевод песни
Мария Магдалена танцевала на руках
Не забывайте о стороне Пальмы
Сердце кожи вы сказали, почему нет? Magdalena
Мария Магдалена пела в ваших объятиях
В ее шелковом платье вы снова увидите ее
Он изменился хорошо, это новая дива, Магдалена
Если слова этой песни исчезнут, они не забудут их
Иногда она плачет, но тихим голосом, это ее история
Воздух гитары вырывает вашу память
Это ты, она пела для тебя
Что в этом году она дала тебе свой голос
Мария Магдалена танцевала на руках
Не забывайте о стороне Пальмы
Сердце кожи вы сказали, почему нет? Magdalena
Для женщины, которая пламеняет вас на фламенко, а затем уходит. Это делает звезду целым сценарием без вас
Она мечтает о кинематографических браво
Она живет только для того, пусть живет в строю, Магдалена
Мария Магдалена танцевала на руках
Не забывайте о стороне Пальмы
Сердце кожи вы сказали, почему нет? Почему не я?
Мария Магдалена пела в ваших объятиях
В ее шелковом платье вы снова увидите ее
Она изменила новую диву, Магдалена.