Julie Masse - Tu peux t'en aller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu peux t'en aller» из альбомов «À contre-jour» и «Julie Masse : Compilation» группы Julie Masse.
Текст песни
Ne sois pas si pressé
Fais-moi encore la cour
Parle-moi
Cherche mon regard
Encore
Reste près de moi
Ne m’envahis pas
Je t’aime
Oui mais moi
J’veux prendre le temps
De vivre tout c’que j’ai à vivre
Ne m’en veux pas
Attends-moi, souris-moi
Mais tu veux t’en aller
Ne sois pas si sérieux
C’est vraiment pas la peine
De s’en faire
Tu le sais bien
Regarde-moi
Je tiens à toi
Et comme je te connais
Tu m’aimes
Malgré tout
En dépit de mes peurs
Et t’es le seul à qui j’en parle
Reste mais attends-moi
Ou pars mais attends-moi
Pars et attends-moi
Oui tu peux t’en aller
Va-t'en mais quitte-moi doucement
(Embrasse-moi)
Laisse-moi en m’enlassant
T’es trop sérieux trops pressé
Pars mais attends-moi
Oui tu peux t’en aller
Tu peux t’en aller
Перевод песни
Не надо так торопиться.
Сделай мне еще ухаживание.
Поговори со мной.
Ищи мой взгляд
Еще
Стой рядом со мной.
Не вторгайся в меня.
Я тебя люблю
Да, но я
Я хочу взять время
Жить всем, что мне нужно
Не вини меня.
Подожди меня, улыбнись мне.
Но ты хочешь уйти.
Не будь таким серьезным.
Это действительно не стоит
Обижаться
Ты знаешь
Посмотри на меня.
Я забочусь о тебе.
И как я тебя знаю
Ты любишь меня.
Все же
Несмотря на мои страхи
И ты единственный, кому я об этом говорю.
Оставайся, но Жди меня.
Или уходи, но Жди меня.
Уходи и жди меня.
Да, ты можешь уйти.
Уходи, но оставь меня тихо.
(Поцелуй меня)
Оставь меня в покое.
Ты слишком серьезен, слишком торопишься.
Уходи, но Жди меня.
Да, ты можешь уйти.
Ты можешь уйти.