Julie London - Girl Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl Talk» из альбома «Les idoles américaines du jazz : Julie London, Vol. 1» группы Julie London.
Текст песни
We like to chat about
The dresses we will wear tonight
We chew the fat about our tresses
And the neighbor’s fight
Inconsequential things
That men don’t really care to know
Become essential things
That women find so apropos
But that’s a dame
We’re all the same
It’s just a game
They call it girl talk, girl talk
We all meow about the ups
And downs of all our friends
The who, the how, the why
We dish the dirt, it never ends
The weaker sex, the speaker sex
You mortal males, behold
But though we joke
We wouldn’t trade you for a ton of gold
It’s all been planned
So take my hand
Please understand
The sweetest girl talk, talks of you
Перевод песни
Мы любим поболтать
Платья, которые мы будем носить сегодня вечером
Мы жеваем жир о наших лоскутах
И борьба соседей
Бесполезные вещи
То, что мужчины действительно не хотят знать
Станьте существенными вещами
То, что женщины находят
Но это дама
Мы все одинаковы
Это всего лишь игра
Они называют это девушкой, разговор с девушкой
Мы все мяукаем о взлетах
И падения всех наших друзей
Кто, как, почему
Мы тараем грязь, она никогда не заканчивается
Слабый секс, секс-спикер
Вы, смертные мужчины, смотрите
Но хотя мы шутим
Мы не будем торговать вами за тонну золота
Все запланировано
Так что возьмите меня за руку
Пожалуйста пойми
Самая сладкая девушка говорит, говорит о тебе