Julie Anne San Jose - Naririnig Mo Ba текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Naririnig Mo Ba» из альбома «Chasing the Light» группы Julie Anne San Jose.

Текст песни

Parang kailan lang
Ay labis na akong nasaktan
Pinilit mang kalimutan ang nakaraan
At maghilom ang pusong sugatan
Nang ika’y dumating
Paglipas ng araw ay kasabay ng hangin
Naglalaro sa isip
Susubukan nalang ang sarili na muling magmahal
Ang tanging hiling ay iyong mapansin
Itong pagtingin at damdamin sana’y tanggapin
Hinahanap-hanap ng aking pusong ligaw
Ang pagmamahal na tunay at karapat-dapat
Pwede bang ikaw nalang ang papawi sa mga luha
Marahil nga ikaw ang tibok ng puso
Naririnig mo ba?
Hayaan na bigyan
Ng kulay ang bawat patlang
At sa pagguhit ng tadhana
Di alam sa’n mapupunta
Naglalaro sa isip
Susubukan nalang
Ang sarili na muling magmahal
Ang tanging hiling ay iyong mapansin
Itong pagtingin at damdamin sana’y tanggapin
Hinahanap-hanap ng aking pusong ligaw
Ang pagmamahal na tunay at karapat-dapat
Pwede bang ikaw nalang ang papawi sa mga luha
Marahil nga ikaw ang tibok ng puso
Naririnig mo ba?

Перевод песни

Точно так же
Мне было так больно
Принуждение забыть прошлое
И заткните раненое сердце
Когда вы приходите
День проходит вместе с ветром
Принимая во внимание
Попробует снова полюбить себя
Единственный запрос, который вы заметите
Это мнение и чувство приемлемы
Мое сердце ищет мою дикую
Любовь настоящая и достойная
Можете ли вы разорвать слезы?
Возможно, вы - сердцебиение
Вы слышите?
Давайте дадим
Каждое поле окрашено
И в рисовании судьбы
Не зная, куда идти
Принимая во внимание
Попробуем
Я снова люблю
Единственный запрос, который вы заметите
Это мнение и чувство приемлемы
Мое сердце ищет мою дикую
Настоящая и достойная любовь
Можете ли вы разорвать слезы?
Возможно, вы - сердцебиение
Вы слышите?