Julie Anne San Jose - Forever текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «Forever» группы Julie Anne San Jose.

Текст песни

I’ve been looking back
On everything, everything we had
Must have been out of my head
To say those things,
Say those things I said.
Now how do I go back
I know I can’t.
Need a time machine
To rewind what I said.
It didn’t sound right
It wasn’t what I meant.
The way I felt it,
I want you to know that
I loved you and I did try
Wish we hadn’t say goodbye
'Cause I love you forever and ever.
I just can’t forget
The promises we walked away and left
Memories pulled me back,
They go 'round in,
They go 'round in my head.
Now how do I go back
I know I can’t.
Need a time machine
To rewind what I said.
It didn’t sound right
It wasn’t what I meant.
The way I felt it,
I want you to know that
I loved you and I did try
Wish we hadn’t say goodbye
'Cause I love you forever and ever.
Can I tell you that I was only mad
I never should’ve turned away from a love like that.
And you… (kept on loving me)
(Kept on loving me)
(Kept on loving me)
Can I tell you that I was only mad
I never should’ve turned away from a love like that.
And you… (kept on loving me)
(Kept on loving me)
(Kept on loving me)
Now how do I go back
I know I can’t.
Need a time machine
To rewind what I said.
It didn’t sound right
It wasn’t what I meant.
The way I felt it,
I want you to know that
I loved you and I did try
Wish we hadn’t say goodbye
'Cause I love you forever and ever.
Forever and ever…

Перевод песни

Я оглядывался назад
Во всем, все, что у нас было
Должно быть, из головы
Чтобы сказать эти вещи,
Скажи те вещи, которые я сказал.
Теперь, как я могу вернуться
Я знаю, что не могу.
Нужна машина времени
Чтобы перемотать то, что я сказал.
Звучит неправильно
Это было не то, что я имел в виду.
То, как я это чувствовал,
Я хочу, чтобы вы знали, что
Я любил тебя, и я попытался
Хотелось бы, чтобы мы не попрощались
Потому что я люблю тебя во веки веков.
Я просто не могу забыть
Обещания мы ушли и ушли
Воспоминания оттащили меня назад,
Они ходят,
Они кружатся у меня в голове.
Теперь, как я могу вернуться
Я знаю, что не могу.
Нужна машина времени
Чтобы перемотать то, что я сказал.
Звучит неправильно
Это было не то, что я имел в виду.
То, как я это чувствовал,
Я хочу, чтобы вы знали, что
Я любил тебя, и я попробовал
Хотелось бы, чтобы мы не попрощались
Потому что я люблю тебя во веки веков.
Могу ли я сказать вам, что я был только сумасшедшим
Я никогда не должен был отвернуться от такой любви.
И ты ... (продолжал любить меня)
(Держись меня любить)
(Держись меня любить)
Могу ли я сказать вам, что я был сумасшедшим
Я никогда не должен был отвернуться от такой любви.
И ты ... (продолжал любить меня)
(Умел любить меня)
(Умел любить меня)
Теперь, как я могу вернуться
Я знаю, что не могу.
Нужна машина времени
Чтобы перемотать то, что я сказал.
Звучит неправильно
Это было не то, что я имел в виду.
То, как я это чувствовал,
Я хочу, чтобы вы знали, что
Я любил тебя, и я попробовал
Хотелось бы, чтобы мы не попрощались
Потому что я люблю тебя во веки веков.
На веки вечные…