Juliane Werding - Zeit Der Banden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zeit Der Banden» из альбома «Zeit Nach Avalon Zu Gehen» группы Juliane Werding.
Текст песни
Das ist die Zeit der Banden
Im Dschungel der Stadt
Zuhause ist kein Zuhause
Er hat er so satt
Das ist die Zeit der Banden
Und er ist der Boss
Wenn abends die Lichter angeh’n
Dann schlagen sie los
Mit eiskalter Wut ins Feuer
Er sucht nur das Abenteuer
Wo fhrt das hin
Wie weit soll das geh’n
Wie soll’n uns’re Kinder leben
Von Ha und Gewalt umgeben
Und wo bleibt die Liebe
Sie hilft zu versteh’n
Das ist die Zeit der Banden
Der Sommer ist hei
Selbst vor den Schulen Drogen
Zum Einstiegspreis
Und das Gesetz der Strae
Heit zeig keine Angst
Nimm' was du willst vom Leben
Schlag' zu wenn du kannst
Mit eiskalter Wut ins Feuer
Er sucht nur das Abenteuer
Wo fhrt das hin
Wie weit soll das geh’n
Wie soll’n uns’re Kinder leben
Von Ha und Gewalt umgeben
Und wo bleibt die liebe
Sie hilft zu versteh’n
Das ist die Zeit der Banden
Gefhle verbannt
Und er regiert die Straen
Mit stahlharter Hand
Mit eiskalter Wut ins Feuer
Er sucht nur das Abenteuer
Wo fhrt das hin
Wie weit soll das geh’n
Das ist die Zeit der Banden
Und pltzlich ist Krieg
Es geht um die Jagdreviere
Er will nur den Sieg
Dann kommt der Kampf der Fhrer
Auf Leben und Tod
Er konnte noch nie verlieren
Und jetzt ist er tot
Перевод песни
Это время банд
В джунглях города
Дома нет дома
Он такой полный
Это время банд
И он босс
Когда свет горит ночью
Затем они
С ледяной яростью в огонь
Он просто ищет приключения
Где это происходит?
Как далеко это должно пройти
Как будут жить наши дети
Окруженный Ха и насилием
А где любовь?
Это помогает понять
Это время банд
Лето жаркое
Еще до школьных наркотиков
К входной цене
И закон дороги
Не бойтесь
Возьмите то, что вы хотите от жизни
Ударьте, если сможете
С ледяной яростью в огонь
Он просто ищет приключения
Где это происходит?
Как далеко это должно пройти
Как будут жить наши дети
Окруженный Ха и насилием
А где любовь?
Это помогает понять
Это время банд
Чувство сосланных
И он управляет улицами
Стальной рукой
С ледяной яростью в огонь
Он просто ищет приключения
Где это происходит?
Как далеко это должно пройти
Это время банд
И вдруг идет война
Речь идет о Jagdreviere
Он хочет только победы
Затем идет борьба лидеров
К жизни и смерти
Он никогда не мог проиграть
И теперь он мертв