Juliane Werding - Sie Ist Jung текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sie Ist Jung» из альбома «Sie Weiss Was Sie Will» группы Juliane Werding.
Текст песни
Mit dreizehn stand sie auf Hendrix
Sie war die erste mit Freund
Dauernd Krach mit dem Vater
Doch niemals geweint
Mit sechzehn fhrt sie Motorrad
Hat eine eigene Band
Dann schmeit sie die Schule
Nach Frankreich getrampt
Sie ist jung und lebt ihre Trume (und das ist kein Traum)
Und sie geht ihren eigenen Weg
Auch wenn niemand neben ihr steht
Das nimmt sie in Kauf (sie gibt niemals auf)
Sie ist jung und wei ganz alleine (sie wei es genau)
Was sie braucht und was gut fr sie ist
Und sie hofft
Da sie niemals vergit
Was sie sich schuldig ist
Mit vierzig lt sie sich scheiden
Beginnt noch einmal von vorn
Will keinen Fehler vermeiden
Hat den Mut nie verlorn
Heute steht sie vor dem Spiegel
Und sie mag
Was sie sieht
Soviel lachen und weinen
Und soviel geliebt
Sie ist jung und lebt ihre Trume (und das ist kein Traum)
Und sie geht ihren eigenen Weg
Auch wenn niemand neben ihr steht
Das nimmt sie in Kauf
Sie ist jung und lebt ihre Trume (und das ist kein Traum)
Und sie geht ihren eigenen Weg
Auch wenn niemand neben ihr steht
Das nimmt sie in Kauf (sie gibt niemals auf)
Sie ist jung und wei ganz alleine (sie wei es genau)
Was sie braucht und was gut fr sie ist
Und sie hofft
Da sie niemals vergit
Was sie sich schuldig ist (du bist wie du bist)
Sie ist jung …
Перевод песни
В тринадцать лет она стояла на Хендриксе
Она была первой с другом
Постоянная авария с отцом
Но никогда не плакала
В шестнадцать лет она ездит на мотоцикле
Имеет свою собственную группу
Затем она плюет в школу
Принуждение Франции
Она молода и живет своими мечтами (и это не сон)
И она идет своим путем
Даже если никто не стоит рядом с ней
Это берет ее (она никогда не сдаётся)
Она молода и знает все в одиночку (она точно знает)
Что ей нужно и что хорошо для нее
И она надеется
Потому что она никогда не прощает
Что она виновата в
В сорок лет она развелась с ней
Начните снова с самого начала
Не избежать ошибки
Никогда не терял мужества
Сегодня она стоит перед зеркалом
И ей нравится
Что она видит
Так много смеется и плачет
И так любил
Она молода и живет своими мечтами (и это не сон)
И она идет своим путем
Даже если никто не стоит рядом с ней
Это учитывает ее
Она молода и живет своими мечтами (и это не сон)
И она идет своим путем
Даже если никто не стоит рядом с ней
Это берет ее (она никогда не сдаётся)
Она молода и знает все в одиночку (она точно знает)
Что ей нужно и что хорошо для нее
И она надеется
Потому что она никогда не прощает
В чем она виновата (вы такие, как вы)
Она молодая ...