Juliane Werding - Komm und hilf mir durch die Einsamkeit der Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm und hilf mir durch die Einsamkeit der Nacht» из альбомов «Nur das Beste», «Goldstücke», «Die großen Erfolge» и «Mein Name ist Juliane» группы Juliane Werding.
Текст песни
Er: Hallo? Hallo?
Sie: Mein Freund
ich kann nicht schlafen heut' Nacht.
Er: Ach
Sie sind es Herr Wagner.
Nett
da Sie anrufen. Mu es um diese Zeit sein?
Sie: Mein Freund
steht sie jetzt grad neben dir
fŠllt es dir schwer
zu reden mit mir?
Er: Verstehen Sie mich bitte nicht falsch
aber ich dachte
wir waren morgen verabredet.
Sie: Mein Freund
verzeih
ich will dich nicht stšr'n
will deine Stimme nur hšr'n
drum sag
was du willst
sag ja oder nein
aber bitte
bitte
hŠng' nicht wieder ein.
Er: Ich bin ganz Ihrer Ansicht
wir sollten darŸber reden.
Komm und hilf mir durch die Einsamkeit der Nacht
und la mich in deinen Armen untergeh’n
bleib bei mir
bis das der Tag aufs neue erwacht.
Komm und hilf mir durch die Einsamkeit der Nacht.
Sie: Mein Freund
ich kann nicht schlafen heut' Nacht.
Er: Glauben Sie mir
mir geht es Šhnlich.
Sie: Mein Freund
du bist so selten bei mir
liebst du mich noch
sag es mir doch!
Er: Sicher
sicher
daran besteht gar kein Zweifel.
Sie: Mein Freund
komm doch
du fehlst mir so sehr
ich will dich nicht teilen mit ihr
bei mir brennt noch Licht
steig in dein Auto ein
und dann la mich heute Nacht nicht mehr allein.
Er: Sie bringen mich da in eine schwierige Situation.
Komm und hilf mir durch die Einsamkeit der Nacht
Sie: Mein Freund
ich kann nicht schlafen heut' Nacht.
Er: Wir sollten etwas dagegen tun
mein Herr.
Sie: Mein Freund
mir reichen Worte nicht mehr.
Du versprachst mir
du trennst dich von ihr.
Er: Ich steh' zu meinem Wort
doch das geht nicht von heute auf morgen
versteh’n Sie doch !
Sie: Mein Freund
mir fehlt die Kraft
das zu versteh’n
wie lang soll das so weitergeh’n?
Ich will
da du kommst und werd' darauf besteh’n
sonst wirst du mich nie
ja nie mehr wiederseh’n.
Er: Herr Wagner
Herr Wagner
so hšren Sie doch
Sie kšnnen doch nicht um Gottes willen einfach auflegen
wir hatten doch eine Vereinbarung
das kšnnen Sie doch nicht machen. Hallo
Herr Wagner.
Um Gottes willen
ich komme ja schon
warten Sie doch
ich hol' den Wagen
ich hol' ihn aus der Garage
so warten Sie doch — ich komme ja schon
wenn es sein mu ich komme. ..
Перевод песни
Он: Привет? Алло?
Вы: Мой друг
Сегодня я не могу спать.
Он: О
Это мистер Вагнер.
хороший
Поскольку вы звоните. Может быть, в это время?
Вы: Мой друг
Она стоит рядом с вами
Трудно для вас
Поговорить со мной?
Он: Не поймите меня неправильно
Но я подумал
Завтра у нас была встреча.
Вы: Мой друг
прощать
Я не хочу вас беспокоить
Только услышит ваш голос
Удар барабана
что ты хочешь
Скажите да или нет
Но пожалуйста
пожалуйста
Не вводите повторно.
Он: я согласен с тобой
Мы должны поговорить об этом.
Приходите и помогите мне в одиночестве ночи
И позволь мне погибнуть на твоих руках
останься со мной
Пока день не проснется.
Приходите и помогите мне в одиночестве ночи.
Вы: Мой друг
Сегодня я не могу спать.
Он: Поверь мне
Я очень здоров.
Вы: Мой друг
Ты так редок со мной
ты еще любишь меня
Скажи мне
Он: уверен
безопасно
В этом нет никаких сомнений.
Вы: Мой друг
Приходите
Я так скучаю по тебе
Я не хочу делиться с тобой с ней
Со мной еще свет
Войдите в свой автомобиль
И тогда я не буду одинок сегодня вечером.
Он: Они поставили меня в сложную ситуацию.
Приходите и помогите мне в одиночестве ночи
Вы: Мой друг
Сегодня я не могу спать.
Он: Мы должны что-то сделать
мой господин.
Вы: Мой друг
Моих слов недостаточно.
Ты мне обещал
Вы расстались с ней.
Он: я стою под моим словом
Но это не происходит в одночасье
versteh'n вам еще!
Вы: Мой друг
Мне не хватает силы
Чтобы понять это
Как долго это будет продолжаться?
Я хочу
Поскольку вы придете и будете на нем
Иначе вы никогда не возьмете меня
Да, никогда больше.
Он: г-н Вагнер
Г-н Вагнер
Итак, вы слышите
Ради Бога, вы не можете просто повесить трубку
У нас было соглашение
Вы не можете этого сделать. привет
Г-н Вагнер.
Ради Бога
Я иду
но ждать
Я получу машину
Я вытащу его из гаража
Так что подожди, я приду
Если это должно быть, я должен прийти. ..