Juliana Hatfield - Evan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evan» из альбома «Peace & Love» группы Juliana Hatfield.
Текст песни
Evan, I’ve never been the same
Since the day I hit my forehead on the doorframe
When I jumped over you and out of the bed
To answer the phone in my mother’s room
There was blood but I was all smiles
'Cause I was in love
The mourning doves were waking up Now people tell me you’re a casualty
But that’s just a story they heard
Shafts of light dart down between the trees
Can’t speak to you in spoken words
Oh, if we could only be but we could never be Evan, we’re burned by the same sun
Wherever you are, wherever I run
I’ve never been completely anywhere
I never could count on anyone
I’ve tried to write you off
But I can’t so I’ll give it up Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Evan, I just love you I guess
Перевод песни
Эван, я никогда не был тем же
С того дня, как я ударил лоб по дверной раме
Когда я перепрыгнул через тебя и из кровати
Чтобы ответить на звонок в комнате моей матери
Была кровь, но я все улыбался
Потому что я был в любви
Горели плачущие голубки. Теперь люди говорят мне, что ты несчастный
Но это всего лишь история, которую они услышали
Валы легкой стрелы вниз между деревьями
Не могу говорить с вами в произнесенных словах
О, если бы мы могли только быть, но мы никогда не были бы Эваном, мы сожжены тем же солнцем
Где бы вы ни находились, где бы я ни работал
Я никогда не был нигде
Я никогда не мог рассчитывать ни на кого
Я пытался написать вам
Но я не могу, поэтому я откажусь от Эвана, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.
Эван, я просто люблю тебя.