Julian Velard - Still In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still In Love» из альбома «Mr. Saturday Night» группы Julian Velard.
Текст песни
Scared of a gentle breeze
Terrified I’m gonna sneeze
In my castle of sand
It slips through the hourglass
Sailing without a mast
I’m on the search for dry land
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
Looking back we came so close
A perfect pair almost
Guess we ran out of luck
The king of hearts doesn’t make a hand
It takes the queen to make the man
There’s still some life left in me Well no I’m not through
I’m still in love with you
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
I never fell this far before
Battered and bruised
Face down on the floor
I’ve never seen my heart so black and blue
Seeing stars over you
But I’m still in love with you
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
No I’m not through
I’m still in love with you
Перевод песни
Испуганный легкий ветерок
Испуганный, я буду чихать
В моем замке песка
Он проскальзывает через песочные часы
Парусный спорт без мачты
Я ищу сушу
Нет, я не прошел
Вы хотели правды
Я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Оглядываясь назад, мы подошли так близко
Идеальная пара почти
Угадай, что нам не повезло
Царь сердец не делает рукой
Королеве требуется, чтобы мужчина
В моей жизни осталась какая-то жизнь. Нет, я не до конца
Я все еще люблю тебя
Вы хотели правды
Я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Я никогда не падал так далеко
Побитый и ушибленный
Лицом вниз на пол
Я никогда не видел, чтобы мое сердце было черным и синим
Видя звезды над тобой
Но я все еще люблю тебя
Нет, я не прошел
Вы хотели правды
Я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Нет, я не прошел
Я все еще люблю тебя