Julian Velard - Girl Next Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl Next Door» из альбома «If You Don't Like It, You Can Leave» группы Julian Velard.
Текст песни
7: 08 in the morning
I’m with girl of my dreams
Five feet away making breakfast
Sharing a coffee
With the wall in-between
Listening out for the footsteps
My soul is the sole of her shoes
My heart is a part of the hallway
I’m falling to pieces
I think I should I move
I think I’m love with the girl next door
Apartment D6 on the fifteenth floor
The wait for the elevator makes my day
«Are you going down?»
Is all I ever say
She’s on her way
I pray for the sound of my doorbell
When will the moment arrive?
When she loses her key
And comes looking for me Buried Alive
Here in D5
I think I’m love with the girl next door
Apartment D6 on the fifteenth floor
The wait for the elevator makes my day
«Are you going down?»
Is all I ever say
She’s on her way
I should talk to her
But there’s only fifteen flights
I wanna be next to her
On the other side of the fifteen floor tonight
I think I’m love with the girl next door
Apartment D6 on the fifteenth floor
The wait for the elevator makes my day
«Are you going down?»
Is all I ever say
She’s on her way
I go back upstairs
Where I’ll stay
11 hours 37 minutes
On my own
At 6: 48
She gets home
Перевод песни
7: 08 утром
Я с девушкой своей мечты
В пяти шагах от завтрака
Обмен кофе
Со стенкой между ними
Прослушивание по стопам
Моя душа - единственная ее обувь
Мое сердце - часть коридора
Я падаю на куски
Я думаю, я должен двигаться
Я думаю, что я люблю девушку по соседству
Квартира D6 на пятнадцатом этаже
Ожидание лифта делает мой день
«Ты уходишь?»
Я все когда-либо говорю
Она в пути
Я молюсь за звук моего дверного звонка
Когда придет момент?
Когда она теряет свой ключ
И приходит искать меня Похороненный Живой
Здесь, в D5
Я думаю, что я люблю девушку по соседству
Квартира D6 на пятнадцатом этаже
Ожидание лифта делает мой день
«Ты уходишь?»
Я все когда-либо говорю
Она в пути
Я должен поговорить с ней
Но есть только пятнадцать рейсов
Я хочу быть рядом с ней
С другой стороны пятнадцатого этажа сегодня
Я думаю, что я люблю девушку по соседству
Квартира D6 на пятнадцатом этаже
Ожидание лифта делает мой день
«Ты уходишь?»
Я все когда-либо говорю
Она в пути
Я возвращаюсь наверх
Где я останусь
11 часов 37 минут
Самостоятельно
В 6: 48
Она возвращается домой