Julian Velard - A River Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A River Away» из альбома «If You Don't Like It, You Can Leave» группы Julian Velard.
Текст песни
Streets are full
Of people living lives like us Waiting for a dream to come
And take them away
A dream’s not a bus
Take a look inside yourself
Take the journey by yourself
The Brooklyn Bridge is just a bridge
It’s nothing but stone
It won’t bring you home
I’m standing on the other side
I need you to make it tonight
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away with doubt
We know what that’s all about
Spending nights alone
With thoughts of what could have been
We all have to swim
To make it to the other side
You have to leave the fear behind
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away from you
The storm is inside you
Let my eyes be your guide
The light will pull you through
The river’s dark and deep
The heavy secrets will keep you
From seeing the truth
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river away
Only a river away
Only a river away
Перевод песни
Улицы полны
Из людей, живущих как мы Ожидание мечты
И забрать их
Мечта не автобус
Взгляните внутрь себя
Возьмите путешествие самостоятельно
Бруклинский мост - всего лишь мост
Это ничего, кроме камня
Это не принесет вам домой
Я стою на другой стороне
Мне нужно, чтобы ты сделал это сегодня вечером
Когда ты падаешь любовью
Вы не можете бояться
Приходите, я всего лишь река
Когда сердце горит
Остановить погоню за дождем
Идите дальше прыжок ребенка в воду
Я только река
Уйти с сомнением
Мы знаем, что это такое
Проведение ночей
С мыслями о том, что могло бы быть
Мы все должны плавать
Чтобы перейти на другую сторону
Вы должны оставить страх позади
Когда ты падаешь любовью
Вы не можете бояться
Приходите, я всего лишь река
Когда сердце горит
Остановить погоню за дождем
Идите дальше прыжок ребенка в воду
Я только река
От вас
Буря внутри тебя
Пусть мои глаза станут вашим проводником
Свет продержит вас
Река темная и глубокая
Тяжелые секреты будут держать вас
От взгляда на правду
Когда ты падаешь любовью
Вы не можете бояться
Приходите, я всего лишь река
Когда сердце горит
Остановить погоню за дождем
Идите дальше прыжок ребенка в воду
Я только река
Только река
Только река