Jukka Raitanen - Vapaa oon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vapaa oon» из альбома «Tähtisarja - 30 Suosikkia» группы Jukka Raitanen.
Текст песни
Niin kauan kuin vain joki virtaa, kiskot kolisee.
Ja maantiet eivät lopu kun vain niitä astelee.
Niin kauan elää tahdon,
pakko kulkea mun on nyt joka tie, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
En omista mä mitään, enkä mitään tahdokkaan.
Se riittää kun vain vapaa olla saan mä kulkemaan.
Joskus teen mä pikku töitä, taivas alla vietän öitä.
Pian vaihdan taas maisemaa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Ei rakkauden kahleetkaan ne sitoa mua saa.
Ne täytyy katkaista jos tahtoo vaeltaa.
Eräs nainen tahtoi mukaan, mut mä sanoin
ettei kukaan, matkallain, mua seurata saa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Перевод песни
Пока река течет, рельсы гремят.
И дороги не останавливаются, когда ты идешь по ним.
Вот как долго я хочу жить,
Я должен идти сейчас по каждой дороге, которая ведет меня куда-то.
Я свободен! иди! я просто хочу увидеть все!
Теперь весь мир открыт, я буду идти без костей,
каждая дорога, которая ведет куда угодно.
Я не владею, я ничто, и я не хочу ничего с населением.
Это все, что мне нужно, когда я свободен.
Иногда я немного работаю, сплю под небом.
Скоро я снова изменю декорации.
Я свободен! иди! я просто хочу увидеть все!
Теперь весь мир открыт, я буду идти без костей,
каждая дорога, которая ведет куда угодно.
Цепи любви не связывают меня.
Ты должен отрезать их, если хочешь побродить.
Была женщина, которая хотела прийти, но я сказал,
что никто не сможет следовать за мной.
Я свободен! иди! я просто хочу увидеть все!
Теперь весь мир открыт, я буду идти без костей,
каждая дорога, которая ведет куда угодно.
Я свободен! иди! я просто хочу увидеть все!
Теперь весь мир открыт, я буду идти без костей,
каждая дорога, которая ведет куда угодно.
Я свободен! иди! я просто хочу увидеть все!
Теперь весь мир открыт, я буду идти без костей,
каждая дорога, которая ведет куда угодно.