Jukka Poika - Viestii текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Viestii» из альбомов «Kokoelma» и «Yhdestä puusta» группы Jukka Poika.
Текст песни
Kun katselen taaksepäin
Mä pengon pöytälaatikkoo
Hetken vieressäni
Menneisyyteni minä seisoo
Muistan niitä aikoja
Kun kaikki oli niitattu kii samaan maisemaan
Se oli vaan paperii
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Fiilis on muuttunut viimeks tänään
Et säkään oo sama jäbää
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Maailma on muuttunut viimeks tänään
Viimeks tänään
Nuo korkeat ideaalit jotka itselleni asetin
Ne oli mun maali
Pää huiteli cumuluksiin
Soivat taivaalliset symbaalit
Mutta mikä menee ylös sen täytyy alas palata
Ja nyt koetan todellisuutta vaan halata
Ainakin kattoo silmiin
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Fiilis on muuttunut viimeks tänään
Et säkään oo sama jäbää
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Maailma on muuttunut viimeks tänään
Viimeks tänään
Ne tekee vaikeeks pitää mielipiteensä
Kun tajuaa että asioilla on puolensa
Just kun on päättänyt puolensa
Viestii joutuu taas muokkaamaan huomenna
Lisää tietoo, lisää näkemystä
Lisää elämänkokemusta
Se voi olla eteen tai taaksepäin
Mutta valmista tuskin tule musta
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Fiilis on muuttunut viimeks tänään
Et säkään oo sama jäbää
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Maailma on muuttunut viimeks tänään
Viimeks tänään
Muutos on ainoo mikä pysyy
Aika ei tuu keltään kysyyn
Että haluuksä kasvaa, haluuksä kypsyy
Pakko se on hyväksyy
Muutos on ainoo mikä pysyy
Aika ei tuu keltään kysyyn
Että haluuksä kasvaa, haluuksä kypsyy
Hei-jei-jee
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Maailma on muuttunut viimeks tänään
Et säkään oo sama jäbää
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Fiilis on muuttunut viimeks tänään
Viimeks tänään
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Fiilis on muuttunut viimeks tänään
Et säkään oo sama jäbää
Viestii on muokattu viimeks eilen
Et säkään oo sama kun ennen
Maailma on muuttunut viimeks tänään
Viimeks tänään
Перевод песни
Когда я оглядываюсь назад,
Я прохожу через свой стол,
мгновение рядом со мной,
мое прошлое стоит .
Я помню те дни,
Когда все это было скреплено вместе,
Это был всего лишь лист бумаги.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде.
С сегодняшнего дня я чувствую себя иначе.
Ты тоже не один и тот же парень.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде,
Мир изменился с прошлой ночи.
В последний раз сегодня
Те высокие идеалы, которые я поставил перед собой,
Они были моей целью,
Голова качалась в кучевых облаках.
Кольцо небесных тарелок,
Но то, что поднимается, должно вернуться.
И теперь я просто пытаюсь принять реальность,
По крайней мере, он смотрит мне в глаза,
Послание было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде.
С сегодняшнего дня я чувствую себя иначе.
Ты тоже не один и тот же парень.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде,
Мир изменился с прошлой ночи.
В последний раз сегодня
Им трудно сохранить свое мнение,
Когда ты понимаешь, что есть сторона вещей.
Как только ты решишься.
Завтра послание должно быть изменено снова,
Больше знаний, больше видения,
Больше жизненного опыта,
Это может быть вперед или назад,
Но я не думаю, что мы здесь закончили.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде.
С сегодняшнего дня я чувствую себя иначе.
Ты тоже не один и тот же парень.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде,
Мир изменился с прошлой ночи.
Последний раз сегодня.
Перемены-это единственное, что остается.
Время не приходит, чтобы спросить кого-
То, что ты хочешь вырасти, что ты хочешь вырасти.
Мы должны принять это.
Перемены-это единственное, что остается.
Время не приходит, чтобы спросить кого-
То, что ты хочешь вырасти, что ты хочешь вырасти.
* Эй, эй, эй! *
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде,
Мир изменился с прошлой ночи.
Ты тоже не один и тот же парень.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде.
С сегодняшнего дня я чувствую себя иначе.
В последний раз сегодня
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде.
С сегодняшнего дня я чувствую себя иначе.
Ты тоже не один и тот же парень.
Сообщение было изменено прошлой ночью.
Ты не такая, как прежде,
Мир изменился с прошлой ночи.
Последний раз сегодня.