Jukka Poika - Potentiaali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Potentiaali» из альбомов «Kokoelma» и «Yhdestä puusta» группы Jukka Poika.
Текст песни
Kun virta vie sua mukanaan kaikkeuteen
Takerrut kirjaan, takerrut kaiteeseen
Jos sä vaalit sun pelkoo
Niin kuin farmari peltoo
Ja varot astumasta sinne missä se versoo
Elät puoliteholla
Sen se susta kertoo
Mikset ottais omast potentiaalistas selkoo
Jos sä haudot itsesääliä suurina määrinä
Niin et sä oot uhri
Ja maailma on väärässä
Elät vajareilla
Sen se susta kertoo
Mikset ottais omast potentiaalistas selkoo
Omaan mukavuuteen on helppo tuudittuu
Silloinkin kun pitäis kasvaa ja uudistuu
Kelaat samaa luuppii kunnes se jumittuu
Jumittuu, jumittuu
Kaikki seisovat aallot, jähmeät patsaat
Joita puolustat
Niihin voimasi satsaat
Ne on niin rakkaat
Pikku harhakuvat
Kun virta vie sua mukanaan kaikkeuteen
Takerrut kirjaan, takerrut kaiteeseen
Ja vaalit sun pelkoo…
Jos sä haudot itsesääliä suurina määrinä…
Reunan yli nojaten
Tyhjyyttä halaten
Rakkautta tuhlaten
Sydäntäsi avaten
Vitutusta uhmaten
Karsinasta karaten
Seuraava leveli on just sua varten
Sun mieles aavikol on jossain puutarha
Mis kaikki on mahdollista
Eikä mikään oo varmaa
Ja vaiks sä kynnät mielelläs
Sun pitkää suoraa sarkaa
Niin koita välil vierailla viidakos
Ja jos se on sulle tuntematon alue
Niin ilmankos
Sä vaalit sun pelkoo…
Jos sä haudot itsesääliä suurina määrinä
Niin et sä oot uhri
Ja maailma on väärässä
Elät vajareilla
Sen se susta kertoo
Mikset ottais omast potentiaalistas selkoo
Takerrut kirjaan, takerrut kaiteeseen
Kun virta vie sua mukanaan kaikkeuteen
Перевод песни
Когда течение приведет тебя во Вселенную.
Ты цепляешься за книгу, цепляешься за рельсы.
Если ты лелеешь свой страх,
Как фермер в поле,
И ты стараешься не наступать на него.
Ты живешь в полусилости.
Вот что он говорит о тебе.
Почему бы тебе не использовать свой потенциал ,
если ты жалеешь себя в большом количестве ?
Ты жертва,
И мир неправ,
Ты живешь на гадюках.
Вот что он говорит о тебе.
Почему бы тебе не использовать свой потенциал?
Легко устроиться поудобнее.
Даже когда тебе нужно расти и возрождаться,
ты продолжаешь думать об одном и том же, пока все
не встанет на свои места.
Все статические волны, твердые статуи,
Которые ты защищаешь,
Вот где твоя сила,
Они так ценны,
Маленькие иллюзии,
Когда течение уносит тебя во Вселенную.
Ты цепляешься за книгу, цепляешься за перила
И лелеяешь свой страх...
* Если ты жалеешь себя в большом количестве, * ...
Наклонившись над краем,
Пустота обнимает,
Растрачивая любовь,
Открывая свое сердце,
* вопреки тому, что бесит меня, *
От пера до каратэ,
Следующий уровень-для тебя,
В твоем сознании, пустыня-где-то сад.
Там, где все возможно,
И нет ничего определенного,
И вы можете пахать своим разумом
Своей длинной прямой.
* Так попробуй побывать в джунглях, * *
и если это место, о котором ты не знаешь. *
Неудивительно.
Ты лелеешь свой страх...
* Если ты жалеешь себя в большом количестве *
Ты жертва,
И мир неправ,
Ты живешь на гадюках.
Вот что он говорит о тебе.
Почему бы тебе не взять свой потенциал,
Ты цепляешься за книгу, цепляешься за рельсы,
Когда течение уносит тебя во Вселенную?