Jukka Poika - Kiitollisuutta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kiitollisuutta» из альбома «Kokoelma» группы Jukka Poika.
Текст песни
Hei joo Raappanaama
Miten menee?
Moro moro, mitä Jukka?
Pitkä päivä alla, mutta
Kärsivällisyyttä riittää
Joo, mullakin on ollut kaikenlaista työstöö täs, mut
Ei viitti valittaa
Tehdään mielummin hyvä biisi, häh? Eiköhän
Tyytyväisyys on vaikea laji
Maailma on täynnä joutavaa marinaa
Haluu haluu haluu, muttei saa mitä haluu
Sitku saa, mitä haluu, ei haluu, mitä saa
Kunnes jonain päivänä kenties tajuaa
Jah Jah pysyy, muu hajoaa
Vain rakkaus kelluu, muu vajoaa
Kiitollisuutta
Helposti saattaa unohtuu
Ettei elontiekään itsestään selvyys oo
Se oli niin pienestä kii
Tie oli vaarallinen
Mut jäätiin henkiin
Se saattais kostautuu
Jos mä sen teen
Että mä nostan pilviin pään
Tai humallun maallisesta materiasta
Enkä pidä elämänlahjaa enää minään
Kiitollisuutta
Mä haluun nähä kiitollisuutta
Pitää olla kiitollisempi
Ja joka päivä joka ilta vain enempi
Kiitollisuutta
Mä haluun nähä kiitollisuutta
Pitää olla kiitollisempi
Aina jotain puuttuu ja jotain uupuu
Pitää saada rastia joka ruutuun
Ei maallinen mieli voi muuttuu
Mut annan kiitosta sille, kelle kiitos kuuluu
Kiitosta mä sanon kiitos, Jah
Kiitosta mä sanon kiitos, Jah
Kiitollisuutta
Mä haluun vähän kiitollisuutta
Pitää olla kiitollisempi
Ja joka päivä joka ilta vain enempi
Ja miksi ihmiset me valitetaan turhasta
Vaik tiedetään olot jossain muualla
Eikä tunnu pulaa meillä ruuasta
Ne heittää sitä roskiin sekä murhasta
Ei saa kuolla suruun konkurssista
Ei se saa eksyttää mua kurssista
Vaikka kaikki ei ookaan perfektii
Pelkkää simaa ja serpentiinii
Välillä on hyvää ottaa perspektiivi
Laajentaa näköpiirii
Ja kun näkee maailma
Avaraa ja julmaakin kenties huomaankin
On paljon, mitä ottaa selviönä
Mullekin alkaa selvitä
Pikku hiljaa
Olen siunattu lapsesta saakka
Olin äitini siunattu taakka
No täs on Jukka Poika ja Raappana
Konissa ziikkana ja se tulee raakana
Kiitollisuutta
Mä haluun nähä kiitollisuutta
Vähän enemmän kiitollisuutta
Mun sydämeen ja mihin ikinä mä meen
Pitää olla kiitollisempi
Ja joka päivä joka ilta vain enempi
Pitää olla kiitollisempi
Tyytyväisyys on vaikea laji
Maailma on täynnä joutavaa marinaa
Haluu haluu haluu, muttei saa mitä haluu
Sitku saa, mitä haluu, ei haluu, mitä saa
Kunnes jonain päivänä kenties tajuaa
Mmm, Ahaa, niin niin niin
Kiitollisuutta
Mä haluun vähän kiitollisuutta mun sydämeen
Kiitollisuutta
Mitä ikinä mä teen
Mihin ikinä mä meen
Come on now
Перевод песни
Эй, да, Раппанаама!
Как дела?
Йоу, Йоу, Йоу, Йоу, Йоу.
Это долгий день, но
Есть много терпения.
Да, у меня тоже было много работы, но .
.. я не жалуюсь .
Давай сделаем хорошую песню, а? я так думаю.
Удовлетворение-непростой вид.
Мир полон праздной болтовни.
Ты хочешь, но ты не получаешь то,
Что хочешь, Ситку получает то, что хочет, он не хочет того, что получает,
Пока однажды ты не поймешь.
Джа-Джа-Джа останется, остальные развалятся.
Только любовь плавает, остальное тонет.
Благодарность!
Легко
забыть, что жизнь не так уж очевидна .
Это было так мало.
Дорога была опасной.
* Но я выжил *
Это могло бы вернуться.
Если я сделаю
это, я подниму голову высоко ,
Или напьюсь над земным делом,
И я больше не думаю, что дар жизни-это что-то.
Благодарность!
Я хочу видеть благодарность,
Ты должен быть более благодарен.
И с каждым днем все больше и больше.
Благодарность!
Я хочу видеть благодарность,
Ты должен быть более благодарен.
Всегда чего-то не хватает и чего-то не хватает.
Я должен получить крест на каждой клетке.
Ты не можешь изменить земное сознание,
Но я благодарю того, кого нужно благодарить.
Спасибо, Джа!
Спасибо, Джа,
Спасибо.
Я хочу благодарности,
Ты должна быть благодарнее.
И с каждым днем все больше и больше.
И почему люди ни на что не жалуются,
Хотя мы знаем условия в другом месте.
И нам не хватает еды,
Они выбрасывают ее в мусор и убивают.
Не умирай от горя из-за банкротства.
Я не хочу, чтобы он сбил меня с курса.
* Хотя не все идеально *
Все медовуха и серпантин.
Иногда хорошо взглянуть
В будущее, чтобы расширить горизонт.
И когда ты видишь мир,
открытый и жестокий, возможно, даже замечаешь .
Есть много того, что можно принять как должное,
Я тоже получаю удовольствие.
Мало-помалу
Я был благословлен с самого детства.
Я был благословенным бременем моей матери.
Это Джон, мальчик и Раппана
В машине, как зикана, и она приходит сырой.
Благодарность!
Я хочу, чтобы
В моем сердце было немного больше благодарности, и куда бы я ни пошел,
Ты должен быть более благодарен.
И с каждым днем все больше и больше
Ты должен быть более благодарен.
Удовлетворение-непростой вид.
Мир полон праздной болтовни.
Ты хочешь, но ты не получаешь то,
Что хочешь, Ситку получает то, что хочет, он не хочет того, что получает,
Пока однажды ты не поймешь,
МММ, О, да, да.
Благодарность!
Я хочу немного благодарности в своем сердце.
Благодарность!
Что бы я ни делал,
Куда бы я ни пошел.
Ну же!