Jukebox the Ghost - Hollywood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollywood» из альбома «Long Way Home: Live» группы Jukebox the Ghost.
Текст песни
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
(exhale)
I wouldn’t call this a love song…
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood.
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
Oh, I wouldn’t call this a love song.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
Перевод песни
Если весь этап в мире,
То ты моя любимая актриса.
Если вся жизнь - это игра,
Я мог бы использовать эту практику.
(Выдыхаемого)
Я бы не назвал это любовной песней ...
Вы хотите, чтобы я стучал по дверям церкви,
Пение от уличного света.
О, это такая любовь, которой больше не существует,
Вы хотите Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Я хочу поцеловать тебя в проливной дождь,
Я говорю, что любил тебя с первого
Я видел тебя.
Это верный способ огня, который заставит вас сломаться,
Это Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Вы хотите Голливуда.
Если весь этап в мире,
То ты моя любимая актриса.
Если вся жизнь - это игра,
Я мог бы использовать эту практику.
О, я бы не назвал это любовной песней.
Вы хотите, чтобы я стучал по дверям церкви,
пение от уличного света.
О, это такая любовь, которой больше не существует,
Вы хотите Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Я хочу поцеловать тебя в проливной дождь,
Я говорю, что любил тебя с первого
Я видел тебя.
Это верный способ огня, который заставит вас сломаться,
Это Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Вы хотите Голливуда,
И это настоящая жизнь.
Вы хотите, чтобы я стучал по дверям церкви,
Пение от уличного света.
О, это такая любовь, которой больше не существует,
Вы хотите Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Я хочу поцеловать тебя в проливной дождь,
Я говорю, что любил тебя с первого
Я видел тебя.
Это верный способ огня, который заставит вас сломаться,
Это Голливуд,
И это настоящая жизнь.
Вы хотите Голливуда,
И это настоящая жизнь.