Juice Leskinen - Paperitähdet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Paperitähdet» из альбомов «20X Juice Leskinen» и «Kautta aikain» группы Juice Leskinen.
Текст песни
Unta jokainen katsoo, kaikki tähtiin kurkottaa
kaikki tahtoo mainetta ja elämäähelpompaa
Moni saakin kartalta paikan ja autot tyylikkäät
ja kun katsot lehtiin eilisiin heistänimet siellänäät
Taas muistan Olavi Virtaa, niin lujaa eli hän
ja nähtyänsäkaiken hän näki enemmän
Hänen kunniansa vietiin, hälle jäi vain maineen ies
ja kun hän oli jo valmis luopumaan vieläsaapui myyntimies
Kaikki tähdet näät kun katsot lehtiin eilisiin
toiset kuolivat pois, toiset elävältähaudattiin
Toiset nousivat itse ja toiset nostettiin
toiset julmasti myytiin, toiset siististi ostettiin
Ei Tauno Palo koskaan menettäävois karismaa
vaikka lojuis kaatopaikalla ja dokais kolinaa
Vesku Loiri kaatuu hienosti ja hilpeästi laulaa hän
ja kaikki muutkin kansallispankistaan aina löytääystävän
Ville-Veikko iskee silmääaina naisen nähdessään
Spede kertoo vitsin mojovan vaikka leikkaisit sen pään
Mutta kuka muistaa Ursulaa, hän täysin unohtui
hänköoli vain missi muovinen, jolle roistot liiviin ui Unta jokainen katsoo, kaikki tähtiin kurkottaa
ja kaikki haluaa rahaa, ja elämääkuuluisaa
Ja ne joilta se kenties onnistuu pankoot ristiin sääriluun
silläetusivun tähteäeivät suojaa sivut muut
Voi kun elämäoisikin pelkkäaikakauslehti vain
onnellista ihmistätäynnäviikottain
Eihän paperitähdet oikeasti sammu pois
eikäpaperitähden loisto tuskaa tois
Lalalaalaa, lalalalalaa, lalalaalalaa x 2
Eihän paperitähdet oikeasti sammu pois
eikäpaperitähden loisto tuskaa tois
Voi kun elämäoisikin pelkkäaikakauslehti vain
onnellista ihmistätäynnäviikottain
Eihän paperitähdet oikeasti sammu pois
eikäpaperitähden loisto tuskaa tois …
Перевод песни
Все думают, все смотрят на звезды
Каждый хочет репутацию и жизнь проще
У многих даже есть место на карте, и автомобили стильные
И когда вы посмотрите на листья вчерашних воспоминаний, вы увидите
Я все еще помню Олави Вирта, настолько сильного, он или она
И когда он увидел, что видел больше
Его славу отняли, но он был просто уважаемым человеком
и когда он уже готов отказаться от еще полученного продавца
Все звезды приветствуются, когда вы смотрите на журналы вчера
Другие умерли, другие были найдены вживую
Другие поднялись, а другие поднялись
Другие были жестоко проданы, другие были аккуратно куплены
No Tauno Fire никогда не теряет харизму
даже несмотря на то, что свалки лодюса и докэс хруст
Веску Луири красиво и весело поет
и любой другой национальный банк всегда находят друга
Вилле-Вейкко бьет ей в глаза, когда видит ее
Spede говорит вам шлюху, когда вы режете ей голову
Но кто помнит Урсулу, он был полностью забыт
он только подражал пластику, в который головорезы спали Ута, все думают, все смотрят в звезды
И каждый хочет денег, и жизненно важный
И те, у кого он мог бы поставить крестную голень
Звезды титульной страницы защищают страницы от других
О, когда вы живете только в одном журнале
счастливый человек недели
Звезды бумаги действительно не выходят
И слава документов - это не боль другого
Салат, лалалала, лалалалала х 2
Звезды бумаги действительно не уходят
И слава газеты - это не боль другого
О, когда вы живете только в одном журнале
Счастливый человек недели
Звезды бумаги действительно не уходят
И не слава газеты ...