Juice Leskinen Slam - Pilvee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pilvee» из альбома «Tuuliajolla» группы Juice Leskinen Slam.
Текст песни
Me lähettiin keikalle
Oli semmonen kesäkeli
Ykskaks auto pysähtyi
Ja sisään tuli konstaapeli
Se oli metri yheksän kaheksan
Ja se kysyi: «Onkos kamaa?»
No, kamaahan on auto puolillaan
Vaan ei se oo sitä samaa
Ei se oo pilvee, pilvee, pilvee
Ei oo pilvee, pilvee, pilvee
Se laski kolmeen mielessään
Ei osannut pidempään
Ja se vaati pilvee
Siihen tuli sitten pienempi kyttä
Ja pani meidät ojennukseen
Sano, että pitäs saada hashista
Huumekoiran koulutukseen
No, me selitettiin, että kun viimeks
Oli, niin kaikki takavarikoitiin
Ja jos ei nyt löydy grammaakaan
Turha meitä on tulla moittii
Jos ei oo pilvee, pilvee, pilvee
Ei oo pilvee, pilvee, pilvee
Se laski kolmeen mielessään
Ei osannut pidempään
Ja se vaati pilvee
Ne rupes meille vittuileen
Mutta kai ne on siihen luotu
Ja ne yhteen ääneen totesivat
Että täällä on hashista juotu
Ja se pienempi tyystin hermostui
Ja sen taskusta löytyi coltti:
«Kyllä, saatana, pitäis nyt pilvee saada
Kun päällikkö kaiken poltti
Eikä oo pilvee, pilvee, pilvee
Ei oo pilvee, pilvee, pilvee
Ne laski kolmeen mielessään
Ei osanneet pidempään
Kysymys: Mitä poliisi halusi?
Vastaus: Pilvee
Перевод песни
Мы ходили на шоу.
Было лето,
В одну минуту машина остановилась.
И пришел офицер.
Это было восемь футов.
И он сказал: "У тебя есть наркотики?»
Что ж, эта хрень наполовину полна.
Но это не то же самое.
Не облачно, не облачно, не облачно,
Не облачно, не облачно, не облачно,
Не облачно, в его сознании до трех.
Я больше не мог знать,
И потребовалось облако,
А потом появился коп поменьше.
* И поставь нас на место *
Скажи ему, что мне нужен гашиш.
Дрессировка наркомана.
Ну, мы объяснили, что в последний раз,
Да, так они все конфисковали.
И если ты не можешь найти грамм,
Не вини нас.
* Если не высоко, то высоко, облачно. *
Нет ни облачка, ни облачка, ни облачка,
Оно считалось до трех.
Я больше не мог знать,
И понадобилось облако,
Которое они трахнули с нами.
Но я думаю, это то, для чего они созданы.
* И они сказали, что все это вместе, *
Что был напиток из гашиша,
И чем меньше он был, тем больше работал,
И они нашли Кольта в его кармане: "
да, Сатана, мы должны получить кайф.
Когда вождь сжег все
, и нет ни облака, ни облака, ни облака,
Ни облака, ни облака, ни облака, они сосчитали до трех в своих мыслях.
Я больше не мог этого делать.
Вопрос: чего хотела полиция?
Ответ: Облако.