Juhani Markola - Se maa on kaunis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Se maa on kaunis» из альбома «20 Suosikkia / Rakkauden aamu» группы Juhani Markola.
Текст песни
Jo katsees nään kirkastuneen
Nyt uskot siis vihdoin uneen
Vain sanas sun hiljaa kuulen
Jo valmis oon, niin mä luulen
Se mitä unessa näin
On totta edessäpäin
Sen, mikä tuulessa soi
Jo pian lunastaa voi
Mä luen tähdistä tien
Ja sinut perille vie
Jos tässä unessa vaan
Mä sua johdattaa saan
Se maa on kaunis
Sinne tien mä sulle näytän
Se maa on kaunis
Sinne vien ja toivees täytän
Se maa on kaunis
Jos aina uskot uneen
Se maa on kaunis
Maa se vain on rakastuneen
Se mitä unessa näin
On totta edessäpäin
Sen, mikä tuulessa soi
Jo pian lunastaa voi
Mä luen tähdistä tien
Ja sinut perille vie
Jos tässä unessa vaan
Mä sua johdattaa saan
Se maa on kaunis
Sinne tien mä sulle näytän
Se maa on kaunis
Sinne vien ja toivees täytän
Se maa on kaunis
Jos aina uskot uneen
Se maa on kaunis
Maa se vain on rakastuneen
Перевод песни
* Я ясно видел тебя *
Так что теперь ты наконец-то веришь в мечту.
Я слышу твое слово лишь в тишине ,
я готова, думаю, я готова .
То, что я видел в своей мечте,
Это правда впереди.
Что на ветру?
Скоро ты сможешь обналичить ,
я читаю звезды,
И ты будешь там,
Если только в этом сне
Я поведу тебя,
Земля прекрасна,
Я покажу тебе, как
Прекрасна Земля,
Вот где я возьму тебя и подарю тебе твое желание,
Земля прекрасна.
Если ты всегда веришь в мечту,
Земля прекрасна,
Земля влюблена
В то, что я видел в своей мечте,
Это правда впереди.
Что на ветру?
Скоро ты сможешь обналичить ,
я читаю звезды,
И ты будешь там,
Если только в этом сне
Я поведу тебя,
Земля прекрасна,
Я покажу тебе, как
Прекрасна Земля,
Вот где я возьму тебя и подарю тебе твое желание,
Земля прекрасна.
Если ты всегда веришь в мечту,
Земля прекрасна,
Земля влюблена.