Juha Vainio - Konsulentti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Konsulentti» из альбомов «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «Legendan laulut - Kaikki levytykset 1977 - 1979» и «20 Suosikkia / Votkaturistit» группы Juha Vainio.
Текст песни
Konsulentti neiti Anna-Bella Kimalainen
yhdelläkin i: llä on niin sensuelli nainen.
Ostoskeskuksessa hän
uuden lihapyörykän
tänään esittelee mikrofoniin lausuen.
Viiden lapsen isä, insinööri Elias Känsä
Anna-Bellan vuoksi tuhoaa nyt elämänsä.
Ääni lumoaa tuo niin,
että pankin konttoriin
insinööri menee sydäntänsä kuunnellen.
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Elias Känsä ostaa sormuksen ja ametistin.
Perhana kun eukokseni sellaisen sain ristin.
Anna-Bella ymmärtää
yksin miestä kärsivää.
Hotellissa syyliinsä jo painuu Känsän pää.
Anna-Bella kuiskaa: Tulen heti, kunhan petaan.
Pöytään pankinjohtaja
tilannut on lohta ja
vuosikertaviinejä ja lasku pyörryttää.
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Kaupallinen tutkinto on Reino Röppäsellä
Anna-Bellaa seuraa myöskin Reinon katse hellä.
Konsulentti kuitenkaan
yhdy ei nyt tunnelmaan.
Röppänen vain pyörii kaipuussansa yksinään.
Insinööri, apteekkari, piiritarkastaja,
kauppias ja pankkiiri, mut jossain kulkee raja.
Anna-Bella paljon vei,
Röppäseltä mitään ei.
Merkonomin paperit ei riitä siihenkään
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Перевод песни
Член Совета мисс Анна-Белла, Шмель,
даже у одного " я " есть такая чувственная женщина.
В торговом центре он
сегодня новый мясной цикл,
он представляет меня в микрофон.
Отец пятерых детей, инженер Элиас Каан
Для Анны-Беллы, она разрушает свою жизнь.
Звук такой чарующий,
в офис банка
заходит инженер.
(Консультант по путешествиям,
это не часто, вы встречаете кого-то вроде этого.)
Элиас Кен покупает кольцо и аметист.
Черт, у меня есть крест для моей старушки.
Анна-Белла поймет.
человек, страдающий в одиночестве.
Бородавки в отеле уже носят мозоли с рук.
Шепчет Анна-Белла, я буду там, как только доберусь.
За столом-менеджер банка.
заказал лосось и
марочное вино, и от счета у меня кружится голова.
(Консультант по путешествиям,
это не часто, вы встречаете кого-то вроде этого.)
У него бизнес-степень в Рейно Роппяяяяяяяяяя, за
Анной-Беллой также следует нежный взгляд Рейно.
Тем не менее, консультант,
давайте не будем в настроении.
Он просто ошивается в своей тоске, совсем один.
Инженер, фармацевт, окружной инспектор,
торговец и банкир, но где-то есть черта.
Анна-Белла забрала много,
Ничего.
Выпускники колледжей, для этого тоже недостаточно бумаги (
бесплатный консультант по путешествиям,
не часто вы встречаете кого-то подобного).