Juha Vainio - Juhannustanssit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Juhannustanssit» из альбомов «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «Legendan laulut - Kaikki levytykset 1963 - 1967», «Legendan laulut - 48 Mestariteosta», «20 Suosikkia / Tulta päin», «Kultainen 60-luku», «Juha Vainio», «Sellaista elämä on», «Vuosikirja 1965 - 50 hittiä», «Superhittiparaati 1965», «Kultainen 60-luku 3 1964-1965», «Juha Watt Vainio», «Huuliveikot» и «20 Suosikkia / Säveltäjä: Erik Lindström» группы Juha Vainio.
Текст песни
Rantalava, juhannus
Hanurista valitus
Kaikuu. Järveen päilyy illan kuulaus
Polku, koivu, yötön yö
Soittajan on raskas työ
Janatuisen jalka tangon tahtiin lyö
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuinen onneton
Kansan maun tähden on
Tango syrjäytti jatsin poljennon
Janatuinen sielun möi
Jatsille, ja jatsi söi
Miehen, joka haitariaan näpelöi
Blues soi omaperäinen
Rytmi J. Janatuisen
Oma väri sointuihin myös vieraiden
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuisen kauhistus
On tää kansan vaatimus:
«Soita, soita tango onhan juhannus.»
Nuotiossa hiiltyy puut
Tanssi päättyy, poistuu muut
Muttei rauhaa hanurin saa näppäinluut
Päättyi tungos tangojen
Nyt on hetki sininen
Hetki laulun Janatuisen sydämen
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuinen yksin jää
Kun ei kukaan kuule, nää
Soittaa aamunkoittoon omaa sävelmää
(Kerran vielä pojat)
Janatuinen yksin jää
Kun ei kukaan kuule, nää
Soittaa aamunkoittoon omaa sävelmää
Перевод песни
На пляжной сцене, в середине
лета, бум-
Бам-бам-бам-бам-бам-бам-бам-бам-бам-бам-Эхо, сегодня ночью в озере Луна,
Путь, Береза, ночь без ночи,
Это тяжелая работа для звонящего.
* Жаждущая нога к бару, * *
тогда ты будешь счастлива, когда жаждешь. *
* Если джаз когда-нибудь будет рядом *
# # # [Поет]
На вкус людей,
Танго оттолкнуло от джазовой педали.
Жаждущая душа, проданная
Джазу, и джаз съел
Человека, который подделал аккордеон,
Блюз играет оригинально,
ритм Дж.
Джанату, собственные мелодии для гостей,
тогда ты будешь счастлив, когда захочешь пить .
Если джаз когда-нибудь будет рядом,
Ужас жажды.
Это требование людей: "
играй, играй, танго-это лето».
Деревья обуглены в
огне, танец окончен, танец окончен,
но в заднице нет покоя, но нет клавишных,
закончились в переполненных стрингах .
Пришло время для Блю,
мгновение песни и песни,
и тогда ты будешь счастлива, когда захочешь пить .
* Если джаз когда-нибудь будет рядом, * *
тот, кто жаждет, одинок. *
Когда никто не слышит,
Как он играет свою мелодию на рассвете.
Еще раз, парни) *
тот, кто жаждет, одинок *
Когда никто не слышит,
Как он играет свою мелодию на рассвете.