Juha Vainio - Herrat Helsingin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Herrat Helsingin» из альбомов «Legendan laulut - Kaikki levytykset 1963 - 1967», «Legendan laulut - 48 Mestariteosta», «Vuosikirja 1966 - 50 hittiä», «Juha Vainio» и «Sellaista elämä on» группы Juha Vainio.
Текст песни
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-lal-lal-la-la-la
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la
Herrat Helsingin on hienoja sä varmaan tiedät sen
Ne on tohtoreita, maistereita melkein jokainen
Ja ne luoda lupaa tuulentupaa pelkkää sanoissaan
Hyvä kaupunkiin ei maalta ole mennä asumaan
Lyyli Leväperä tietää kyllä mitä merkitsee
Kun ne kumartaa ja käteen käy ja kysyy: «Käykö tee?»
Lyyli maalta tuli, miehet suli hänen edessään
Oli hauskaa jonkin aikaa, nyt on Lyyli yksinään
Muista vain tyttö-kulta
Maalla on puhdas multa
Jalat vie alta sulta viekkaat herrat Helsingin
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la
Oli soittoruokaloita koko tienoo tulvillaan
Siellä pelit soi ja italiankieli kaikui vaan
«Fantastico, tico», nikotteli Lyyli innoissaan
Joka ilta uuteen paikkaan hänet vietiin tanssimaan
Oli kaunotar hän juhlittu ja riitti juhlijaa
Joka toinen pyysi kättä, kaikki antoi aravaa
Kuut ja tähdet saat, jos lähdet. Paljon hyvää luvattiin
Monin sanoin Lyylin kauneutta syvää kuvattiin
Muista vain tyttö-kulta
Maalla on puhdas multa
Jalat vie alta sulta viekkaat herrat Helsingin
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la
Tuli muodin oikku, alkoi aika minihameiden
Lyyli mekkoaan myös saksi poikki, kovin häpeillen
Silloin nähtiin vika Leväperän sukupolvien:
Lyyli pattijalka on kuin osuuskaupan hevonen
Häipyi tohtorit ja maisterit ja hieno joukko muu
Kauniit lupaukset unohtuivat, käteen lyötiin luu
Ne on herran puheet herkässä, se sillä lailla on
Tuumi Lyyli polveen potkaistu ja on nyt onneton
Muista vain tyttö-kulta
Maalla on puhdas multa
Jalat vie alta sulta viekkaat herrat Helsingin
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-lal-lal-la-la-la
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la, lal-la-la-laa
Lal-lal-la, lal-la-la-laa, lal-lal-la
Перевод песни
ЛАЛ-лал-ла, лала-ла-ла, Лала-лала-ла, лала-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, лал-ЛАЛ-лал-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, Лала-лала-ла, лала-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, лал-лал-ла-Н Хельсинг прекрасно знаешь, что они доктора, магистры, почти все.
И они выдают разрешение на легкий ветерок в своих словах.
Жить в этом городе нехорошо.
Она знает, что она имеет в виду.
Когда они склоняются и берут руки и говорят:»как насчет чая?"
Она пришла с Земли, мужчины растаяли перед ней, было весело какое-то время, теперь эта цыпочка одна, просто помни, детка, на Земле есть чистая почва, ты сотрешь меня с ног, вы, коварные господа из Хельсинки, Лал-лал-ла, лал-ла-ла, лал-ла-ла, лал-ла-ла, лал-ла, лал-ла, лал-ла.
По всему району были музыкальные столовые.
Там были игры, и итальянец эхом
повторил "Fantastico, tico", зарезал ее с волнением.
Каждую ночь она танцевала в новом месте,
* она была красавицей, она веселилась, и там была вечеринка, *
Каждый другой просил о помощи, все давали араву.
Луны и звезды будут твоими, если ты уйдешь. много хорошего было обещано во многих словах, красота широкой была описана глубоко, просто помни, детка, Земля имеет чистую почву, ты сотрешь меня с ног, вы, коварные господа из Хельсинки Лал-лал-ла, лал-ла-ла, лал-лал-ла, лал-ла-ла, лал-ла, лал-ла-ла, лал-ла-ла, немного моды, немного мини-юбок, она носит платье. * она ломает саксонскую землю, * * так стыдно, * вот когда мы увидели вины небрежных поколений: широкая ножка стебля, как кооп-лошадь, взлетевшая с докторами, мастерами и модной толпой, я забыл все прекрасные обещания, у меня в руке кость.
Это чувствительные слова Господа, вот как это происходит.
# Подумали о девушке, которая лягнул в колено # # и теперь она несчастна # только Помни, девочка, земля, чистый грунт вы развертки меня от моих ног, ты, хитрый господа из Хельсинки Лал-лал-ла, лала-ла-ла, Лала-лала-ла, лала-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, лал-ЛАЛ-лал-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, ЛАЛ-лал-ла, лала-ла-ла-Лала-лала-ла, лала-ла-ла, лал-лал-ла