Juha Tapio - Tähtitaivaan alla текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tähtitaivaan alla» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «Suurenmoinen elämä» группы Juha Tapio.

Текст песни

Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Muistan kun me karattiin
Kuolleet juhlat jätettiin
Rantakallioilla aamuun istuttiin
Hiukan paleltiin kai
Kun varhain valkes sunnuntai
Usvan alta laivat lipui satamiin
Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Me oltiin tosissaan niin
Maailmaa kun mietittiin
Kumpi voittaa, Rakkaus vaiko pelkuruus?
Pimeydessä naurettiin:
Aamulla mentäis naimisiin
Muistan kuinka seuras pitkä hiljaisuus…
Kertosäe:
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Rakkaus jää kun itse häviän
Huimaavan korkean tähtitaivaan alla
Sanoit: «Vuokses kestän elämän»
Viimeisen yömme sä päätit kuiskaamalla
Rakkaus jää kun itse häviän

Перевод песни

Припев: *
под головокружительным небом высоких звезд *
Ты сказала: "благодаря тебе я могу жить" *
под небом головокружительных звезд .
Любовь остается, когда я проигрываю.
Я помню, как мы убежали.
Мертвая вечеринка осталась.
Наверное, мы сидели на скалах до утра
Немного холодно.
Когда раннее воскресенье
Валкеса под туманом, корабли пошли в порт.
Припев: *
под головокружительным небом высоких звезд *
Ты сказала: "благодаря тебе я могу жить" *
под небом головокружительных звезд .
Любовь остается, когда я теряю,
Мы были серьезно.
Когда ты думаешь о мире,
Кто победит, любовь или трусость?
Во тьме они смеялись:
Утром мы должны пожениться.
Я помню долгое молчание с тобой...
Припев: *
под головокружительным небом высоких звезд *
Ты сказала: "благодаря тебе я могу жить" *
под небом головокружительных звезд .
Любовь остается, когда я теряю,
под небом головокружительных высоких звезд .
Ты сказал: "благодаря тебе я могу жить"»
Прошлой ночью ты шепчешь:
Любовь остается, когда я проигрываю.