Juha Tapio - Rakkaus selviää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus selviää» из альбома «Ohikiitävää» группы Juha Tapio.
Текст песни
Juostiin eilen autoon
Mä hain sut töistä sadesäällä
Märkää farkkukangasta
Silitit mun reiden päällä
Mitä sanonut mä en
Etkä tullut tietämään
Paremmalta pitkään aikaan
Ei tuntunut oo mikään
Tai kun jonkun riidan jälkeen
Pakenin ja yöhön lähdin
Moottoritien pimeää
Taivas katsoi kalpein tähdin
Ylinopeus märkä tie
Ja sun viesti puhelimeen:
Olethan turvassa
Missä sitten meet
Aikanaan ei voitu tietää
Että voisimme tulla
Toisiimme pettymään
Samaan suuntaan meitä vie tää
Vaikka kengissä hiertääkin
Hengissä rakkaus selviää
Ja tänä yönä jälkeen illan
Turhan pitkäks venyneen
Pimeässä hiiviskellen
Suunnistan sun viereen
Sä tuskin havahdut mut käännyt
Laitat kätesi mun käteen
Ja mä vartioin sun unta
Kunnes silmät sumenee
Aikanaan ei voitu tietää…
Aikanaan ei voitu tietää…
Hengissä rakkaus selviää
Перевод песни
Прошлой ночью мы столкнулись с машиной.
Я подобрал тебя на работе под дождем,
Мокрая джинсовая
ткань, поглаживающая мои бедра .
Что я сказал?
И ты не знала
Лучше долгое время,
Я ничего не чувствовала
Или после ссоры.
Я побежал и пошел в ночь,
Автострада в темноте.
Небо казалось бледным со звездами.
Скорость на мокрой дороге
И твое сообщение по телефону:
Ты будешь в безопасности.
Куда ты направляешься?
В то время не было способа узнать.
Что мы могли
Бы разочароваться друг в друге,
Мы движемся в одном направлении,
хотя мои ботинки натирают,
Любовь выживает.
И этой ночью, после ночи,
Слишком затянувшейся.
Красться в темноте,
Я буду рядом с тобой,
Ты едва проснешься, но отвернешься.
Положи свою руку мне в руку,
И я буду охранять твой сон,
Пока твои глаза не будут размыты
В то время, не было никакого способа узнать .
.. в то время, не было никакого способа узнать .
.. любовь выживает.