Juha Metsäperä - Äiti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Äiti» из альбома «Hyvä sydän» группы Juha Metsäperä.
Текст песни
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu rakkaudesta
Laulu näistä päivistä ja valvotuista öistä
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu ikävästä
Laulu lohduttomista eron kyyneleistä
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Tää on laulu kesäpäivistä
Ja talven kuutamoöistä
Laulu elon hetkistä ja toivon enkeleistä
Tää on laulu meidän muistoista
Tää on jäähyväislaulu
Tää on laulu sulle äiti
Tää laulu on kiitos
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron, mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Перевод песни
Это песня для твоей мамы.
Это песня о любви,
Песня о днях и ночах под присмотром.
Это песня для тебя,
мама, это песня о плохом,
Песня о пустынных слезах разлуки.
Я говорю с тобой, когда никто не видит меня,
Когда я становлюсь таким плохим, меня поражает это,
И я скажу тебе, что происходит с нами, как папа становится серым,
Как жизнь ушла и какие мечты сбылись,
Какие мечты были похоронены с тобой.
Это песня о летних днях
И зимних лунных ночах,
Песня о мгновениях жизни и Ангелах надежды,
Это песня из наших воспоминаний.
Это прощальная песня.
Это песня для твоей мамы.
Эта песня-спасибо.
Я говорю с тобой, когда никто не видит меня,
Когда я становлюсь таким плохим, меня поражает это,
И я скажу тебе, что происходит с нами, как папа становится серым,
Как жизнь ушла и какие мечты сбылись,
Какие мечты были похоронены с тобой.
Я говорю с тобой, когда никто не видит меня,
Когда я становлюсь таким плохим, меня поражает это,
И я расскажу тебе, что происходит с нами, как папа становится серым
И как жизнь ушла, и какие мечты сбылись,
Какие мечты были похоронены с тобой.
Я говорю с тобой, когда никто не видит меня,
Когда я становлюсь таким плохим, меня поражает это,
И я расскажу тебе, как мы делаем, как папа становится серым
И как жизнь ушла, и какие мечты сбылись,
Какие мечты были похоронены с тобой.