Juha Lehti - Stefin laulu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Stefin laulu» из альбома «Ipanapa 2» группы Juha Lehti.
Текст песни
Päivä alkaa laskea
On leikin aika loppua
Äiti huutaa nukkumaan
Illat viilenee
Ja pienet tytöt vanhenee
Lapsen kädet kovettaa
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan
Kaikki prinsessat ja kuninkaat
Soittajat ja sotilaat
Joista öisin haaveilet
Kaikki sankarit ja unelmat
Kauniit kaukomaat
Unissasi harhailet
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan
Joskus voittaa, joskus häviää
Joskus jalkoihin vain jää
Joskus itse yli kävelee
Joskus tuntuu ettei enää jaksa
Liian pitkä on tuo matka
Silloin unelmia tarvitsee
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan
Перевод песни
День начинает падать.
Пришло время поиграть.
Мама кричит на кровать.
Ночи становятся холодными,
А маленькие девочки стареют.
Руки ребенка заставляют меня страдать.
Приходит время, когда плюшевый мишка.
* Больше не могу спать рядом с тобой *
Приходит время, когда отец,
Больше никаких сказок
На ночь, пусть жизнь уходит куда угодно.
Ты не можешь потерять мечты маленькой девочки
Никогда.
Все принцессы и короли,
Призыватели и солдаты,
О которых ты мечтаешь ночью,
Все герои и мечты,
Прекрасные далекие земли,
Ты блуждаешь в своих снах.
Приходит время, когда плюшевый мишка.
* Больше не могу спать рядом с тобой *
Приходит время, когда отец,
Больше никаких сказок
На ночь, пусть жизнь уходит куда угодно.
Ты не можешь потерять мечты маленькой девочки
Никогда.
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь.
Иногда ты просто теряешься.
Иногда ты проходишь мимо.
Иногда мне кажется, что я больше не могу этого выносить.
Слишком долгое путешествие,
Тогда тебе нужны мечты.
Приходит время, когда плюшевый мишка.
* Больше не могу спать рядом с тобой *
Приходит время, когда отец,
Больше никаких сказок
На ночь, пусть жизнь уходит куда угодно.
Ты не можешь потерять мечты маленькой девочки
Никогда.