JUGA - Vapor de Pava текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vapor de Pava» из альбома «Maururu» группы JUGA.
Текст песни
Aterrador desierto
yo soy de mar
de bosque y espesura
vapor que canta
Pero desierto, te conozco
te llevo dentro mío
silencio sepulcral
Piedra de la melancolía
que va secando todo
ancla de piedra
Descansaré al fondo del mar
descansaré
descansaré al fondo del mar
me elevaré
me elevaré me elevaré como el vapor sin gravedad
como el vapor sin gravedad
Antes andaba por la vida
sin mayor aspiración
a quién estaba frente mío
le inventaba una canción
Pero el silencio me domina.
si de mañana he muerto
ya me secó el desierto
Descansaré al fondo del mar
descansaré
descansaré al fondo del mar
me elevaré
Me elevaré me elevaré
como el vapor sin gravedad
como el vapor sin gravedad
Descansaré al fondo del mar
descansaré
descansaré al fondo del mar
Me elevaré
me elevaré me elevaré
como el vapor sin gravedad
con el vapor y la pavá.
Перевод песни
Пустыня пугающая
Я из моря
Леса и чащи
Пар, который поет
Но пустыня, я знаю тебя
Я несу тебя внутри меня
Тихая гробница
Камень меланхолии
То есть высыхает все
Каменный якорь
Я буду отдыхать на дне моря
Я буду отдыхать
Я буду отдыхать на дне моря
Я встану
Я поднимусь, я поднимусь, как пары без гравитации
Такие, как гравитационный пар
Я ходил на жизнь
без больших устремлений
Кто был передо мной
Я придумывал песню
Но тишина доминирует над мной.
Если я умру утром
Пустыня уже высохла
Я буду отдыхать на дне моря
Я буду отдыхать
Я буду отдыхать на дне моря
Я встану
Поднимаюсь
Такие, как гравитационный пар
Такие, как гравитационный пар
Я буду отдыхать на дне моря
Я буду отдыхать
Я буду отдыхать на дне моря
Я встану
Поднимаюсь
Такие, как гравитационный пар
С паром и павой.