Judy Torres - Please Stay Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Stay Tonight» из альбома «Hits Anthology» группы Judy Torres.
Текст песни
You — you and I known each other for some time
I’ve always wondered for so long
If my feelings for you are too strong
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus:
Please stay tonight
I need you and I love you so Please stay tonight
I’ll never ever let you go Please stay tonight
I can’t live without your love
Please stay tonight
Your the only one I’m thinking of Tell me why must you leave (?)
To be with someone who you cared for so long (?)
And to give it more than (?)
I wanted you
Believe me that’s true
No one can say I’m not crazy for you
Just come with me
I’ll guarantee you’ll stay
Chorus (2x)
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus (1x)
Give me the time to prove that I love you
Give me the chance I’m thinking of you
Give me tonight and I’ll give you forever
I’ll love you forever, can’t get enough
(repeat)
Please stay tonight
Перевод песни
Ты-ты и я знаем друг друга некоторое время.
Я всегда так долго задавался вопросом.
Если мои чувства к тебе слишком сильны,
Я ждал этого момента, чтобы сказать тебе,
Что никто не может любить меня так, как ты, просто возьми меня за руку и скажи, что ты будешь моей.
До конца времен.
Припев:
Пожалуйста, останься на ночь.
Ты нужна мне, и я люблю тебя, поэтому, пожалуйста, останься на ночь.
Я никогда не отпущу тебя, Пожалуйста, останься на ночь.
Я не могу жить без твоей любви.
Пожалуйста, останься на ночь.
Ты единственная, о ком я думаю, Скажи мне, почему ты должна уходить (?)
, чтобы быть с кем-то, о ком ты так долго заботилась (?)
И отдавать больше, чем (?)
Я хотел тебя.
Поверь мне, это правда.
Никто не может сказать, что я не схожу с ума по тебе.
Просто пойдем со мной.
Я гарантирую, что ты останешься.
Припев (2 раза)
Я ждал этого момента, чтобы сказать тебе,
Что никто не может любить меня так, как ты, просто возьми меня за руку и скажи, что ты будешь моей.
До конца времен.
Припев (1x)
Дай мне время доказать, что я люблю тебя.
Дай мне шанс, я думаю о тебе,
Дай мне этот вечер, и я дам тебе навсегда.
Я буду любить тебя вечно, не могу насытиться.
(повторяю)
Пожалуйста, останься на ночь.