Judy Torres - No Reason To Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Reason To Cry» из альбома «Judy Torres - The Greatest Hits» группы Judy Torres.
Текст песни
There’s no reason for you to cry my love
I’ll always be around
So dry your tears my love i’m here
Now, always, forever
Happy now it’s, between you and me
It’ll last forever just you wait and see
I will prove to you sweetheart the things i’ll say
Come straight from the heart
Always be the way i promised
That i will always stay
I’ll grant you a wish that will come true
Cuz darlin' it was meant for you
There’s no reason for you to cry my love
Cuz i’ll always be around
So dry your tears my love i’m here
Always standin' by your side
No oh oh oh…
There’s no reason for you to cry my love
Cuz i’ll always be around
So dry your tears my love i’m here
Always standin' by your side
Your sorrows had me so confused
That your love i did refuse
Forgive me baby i regret it
Cuz your love was always true
Caring for you til the end of time
As each day passes by
You’ve showed me the things that i never knew
You’ve showed me how to love like you
So.oh.oh
Th-th-th-there's no reason-
(Music Break)
Oooooooooooooooooo…
We’ll be together forever more always til the day i die
Its just a reference so we can learn to understand
If only you could see me up my hopes yu would care
Once in a while…
I look at you and see that you are my guiding light
There’s a reason our love
Always be around
Always standin by your side
There’s a reason
I said no reason to cry
I’m always standin by your side
(Spoken:)
There’s no reason for you to cry my love
I’ll always be around
So dry your tears my love i’m here
Now, always, forever
Перевод песни
Нет причин плакать, моя любовь,
Я всегда буду рядом.
Так вытри слезы, любовь моя, я здесь.
Теперь, всегда, навсегда.
Счастлива теперь, между нами.
Это будет длиться вечно, только ты жди и увидишь,
Я докажу тебе, милая, то, что я скажу,
Исходит прямо из сердца,
Всегда будет так, как я обещал,
Что всегда останусь,
Я исполню желание, которое сбудется,
Потому что, дорогая, это было предназначено для тебя.
Нет причин плакать, любовь моя,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри слезы, любовь моя, я здесь.
Всегда рядом с тобой.
Нет, о, о, о...
Нет причин плакать, любовь моя,
Потому что я всегда буду рядом.
Так вытри слезы, любовь моя, я здесь.
Всегда стою на твоей стороне,
Твои печали так сбили меня с толку,
Что я отказалась от твоей любви.
Прости меня, детка, я сожалею об этом,
Потому что твоя любовь всегда была верна,
Забота о тебе до конца времен,
Когда каждый день проходит мимо,
Ты показала мне то, чего я никогда не знал.
Ты показал мне, как любить, как ты.
Так что ... о-О-
О-О-нет причин...
(Музыкальный Брейк)
Оооооооооооооооооооо...
Мы будем вместе вечно, всегда до самой моей смерти.
Это просто отсылка, чтобы мы могли научиться понимать,
Если бы только ты мог видеть меня, мои надежды были бы небезразличны.
Время от времени...
Я смотрю на тебя и вижу, что ты-мой Путеводный свет.
Есть причина, по которой наша любовь
Всегда рядом,
Всегда рядом с тобой.
Есть причина,
По которой я сказал: "нет причин плакать".
Я всегда на твоей стороне.
(Говорит:)
Нет причин плакать, моя любовь,
Я всегда буду рядом.
Так вытри слезы, любовь моя, я здесь.
Теперь, всегда, навсегда.