Judy Garland - This Heart of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Heart of Mine» из альбома «I Feel a Song Coming On» группы Judy Garland.
Текст песни
Or the glamorous sky of blue
Maybe it was the mood i was in Or maybe it was really you … really you
This heart of mine was doing very well
The world was fine as far as i could tell
And then quite suddenly i saw you, and i dreamed of gay amours
At dawn i wake up singing sentimental overtures
This heart of mine is gaily dancing now
I taste the wine of real romancing now
Somehow this crazy world has taken on a wonderful design
As long as life endures, it’s yours, this heart of mine
Перевод песни
Или гламурное небо синего
Может быть, это было настроение, в котором я был, Или, может быть, это был ты ... действительно ты
Это мое сердце очень хорошо
Мир был в порядке, насколько я мог сказать
И вдруг я увидел тебя, и я мечтал о веселых амарах
На рассвете я просыпаюсь, исполняя сентиментальные увертюры
Это мое сердце весело танцует сейчас
Я сейчас испытываю вино настоящих романсов
Как-то этот сумасшедший мир занял замечательный дизайн
Пока жизнь терпит, это твое, это мое сердце