Judy Garland - It's A New World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's A New World» из альбома «The Mega Collection» группы Judy Garland.
Текст песни
How wonderful that I’m beholding
A never-never land unfolding
Where we polish up the stars
And mountains we move
In a life where all the pleasures
We will prove.
It’s a new world, I see
A new world for me!
The tears have rolled off my cheek
And fears fade ev’rytime you speak
A new world though we’re in a tiny room
What a vision of joy and blossom and bloom!
A new found promise
One that will last
So I’m holding on and I’m holding fast!
You’ve brought a new world to me And that it’ll always, always be.
Перевод песни
Как замечательно, что я созерцаю
Никогда не разворачивается земля
Где мы отполируем звезды
И горы мы двигаемся
В жизни, где все удовольствия
Мы докажем.
Это новый мир, я вижу
Новый мир для меня!
Слезы соскользнули с моей щеки
И страхи исчезают, когда вы говорите
Новый мир, хотя мы в крошечной комнате
Какое видение радости и расцветает и расцветает!
Новое найденное обещание
Тот, который будет длиться
Поэтому я держусь, и я держусь быстро!
Ты принес мне новый мир, И это всегда будет всегда.