Judith de los Santos - Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy» из альбома «All of the Above» группы Judith de los Santos.
Текст песни
Always wonders where to go
Lead nor follow he lays low
And he sings his song
'Cause that the only song he knows
Friends and foes have come and gone
While he remains where he’d begun
And he became withdrawn
Standing still while they moved on
He says, I wish I could live their lives as well
'Cause making up my mind is quite a hell
Is it left or right?
Should I step down or should I fight?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Is it do or die?
With salad or soup on the side?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
He was taught to take it slow
And find those things that make him glow
But now he’s seen it all
And he’s got nothing he can show
He says, I wish I could live their lives as well
'Cause making up my mind is quite a hell
Is it left or right?
Should I step down or should I fight?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Is it do or die?
With salad or soup on the side?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Перевод песни
Всегда задается вопросом, куда идти,
Вести или следовать, он опускается
И поет свою песню,
потому что это единственная песня, которую он знает.
Друзья и враги приходят и уходят,
Пока он остается там, где он начал,
И он стал отстраненным.
Стоя на месте, пока они двигались дальше.
Он говорит, что я хотел бы жить их жизнью,
потому что принимать решение-это ад.
Оно левое или правое?
Должен ли я уйти или должен бороться?
И если я ошибаюсь ...
Буду ли я по-прежнему счастлив?
Это сделать или умереть?
С салатом или супом на стороне?
И если я ошибаюсь ...
Буду ли я по-прежнему счастлив?
Его учили не спешить
И находить те вещи, которые заставляют его сиять,
Но теперь он видел все
Это, и у него нет ничего, что он может показать.
Он говорит, что я хотел бы жить их жизнью,
потому что принимать решение-это ад.
Оно левое или правое?
Должен ли я уйти или должен бороться?
И если я ошибаюсь ...
Буду ли я по-прежнему счастлив?
Это сделать или умереть?
С салатом или супом на стороне?
И если я ошибаюсь ...
Буду ли я по-прежнему счастлив?