Judicator - Sea of Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sea of Fire» из альбома «Sleepy Plessow» группы Judicator.
Текст песни
The sun sets on the field
And darkness is my shield
A bullet in my back, and shrapnel’s turned my ankle black
Every step I take advances forth my dying state
I hear their screams of agony; their tortured souls will soon be free
You’re struggling through the night
You’re searching for the light
You’re swimming in a sea of fire
Moonlight reflects the blood
The battle’s lost, not won
I’m swimming in a sea of fire
Crawling over corpses, I hear the thunder of their horses
Cossacks killing wounded men, I hear their pleas time and again
I’m on my journey through the dark, my pain and tears may not leave a mark
I see the campfires up ahead, I thought for sure that I’d be dead
A quest for safe haven, a quest to live again
I’m swimming through a sea of fire
Promise you will come back to me Swear now, say you will agree
-Terror, I may never make it back
Moments that I live for all the while
Heartache, worth it just to see your smile
-I hear them coming, I fear they will attack
A hundred yards away, the Cossacks come your way
You’re fleeing from a sea of fire
They stop and then dismount
My time has now run out
I’m sinking in a sea of fire
Перевод песни
Солнце садится на поле
И тьма - это мой щит
Пуля в моей спине, и шрапнель повернула мою лодыжку черную
Каждый шаг, который я предпринимаю, продвигает мое умирающее состояние
Я слышу их крики агонии; Их замученные души скоро будут свободны
Ты борешься всю ночь
Вы ищете свет
Вы плаваете в огненном море
Лунный свет отражает кровь
Бой проиграл, не выиграл
Я плаваю в огненном море
Я ползаю по трупам, слышу гром их лошадей
Казаки убивают раненых, я снова и снова слышу их призы
Я нахожусь в своем путешествии по темноте, моя боль и слезы не могут оставить след
Я вижу костры впереди, я уверен, что буду мертв
Поиски безопасного убежища, стремление снова жить
Я плаваю в огненном море
Обещай, что ты вернешься ко мне Поклянись сейчас, скажи, что согласны
-Уверенный, я, возможно, никогда не вернусь
Моменты, в которых я живу все время
Heartache, стоит того, чтобы увидеть вашу улыбку
-Я слышу их приближение, я боюсь, что они атакуют
В сотне ярдов, казаки идут своим путем
Ты спасаешься от моря огня
Они останавливаются, а затем спешат
Мое время закончилось
Я погружаюсь в море огня