Judas Priest - (Take These) Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Take These) Chains» из альбомов «Single Cuts» и «Screaming For Vengeance» группы Judas Priest.
Текст песни
I move away -- it don’t do me no good
Three thousand miles don’t help like I thought it would
Help me, beggin' you, please.
You got the power; down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
Reach out to me, as if from the grave,
I tried to run but I’m tied to you like a slave.
It’s my fault loving you so You were so precious, how could I know
You turned mean overnight
Poor poor me Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
I don’t owe you anything
Why don’t you get out of my life
Through it all the memories cling
And I can’t sleep at night
Help me I’m beggin' you please
You’ve got the power, down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
Перевод песни
Я ухожу - это не делает мне ничего хорошего
Три тысячи миль не помогают, как я думал, что это будет
Помогите мне, пожалуйста, пожалуйста.
Вы получили власть; Вниз на колени
Дайте мне какую-то жизнь,
Оставь меня! Сними эти цепи!
Отнимите их от моего сердца!
Подойдите ко мне, как от могилы,
Я пытался бежать, но я привязан к тебе, как раб.
Это моя вина, любя тебя, так что ты был так драгоценен, как я мог знать
Ты превратился в среднюю ночь
Бедный бедняжка. Сними эти цепи!
Отнимите их от моего сердца!
Я ничего тебе не должен
Почему бы тебе не выйти из моей жизни?
Через него все воспоминания цепляются
И я не могу спать по ночам
Помогите мне, я умоляю вас, пожалуйста
У тебя есть власть, на коленях
Дайте мне какую-то жизнь,
Оставь меня! Сними эти цепи!
Отнимите их от моего сердца!