Juanes - Clase De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Clase De Amor» из альбома «La Vida Es Un Ratico En Vivo» группы Juanes.
Текст песни
Tu ya lo sabes que nadie como yo te amo
Que nadie nunca te entrego el corazon
De la manera como lo hice yo Ya no puedo aguantar esto mas
Creo que solo puedo estar mejor
Mejor que mal acompañado
Esto no fue lo que tu y yo habiamos
Quedado de hacer de hacer ayer
Se que despues de la tomenta viene la calma
Pero no veo en ti haya calma, ni como tenerla con tanto drama
Es imposible que me queda ahora, es imposible si me Ignoras, y luego lloras porque me alejo, esto no fue lo Que tu y yo habiamos quedado de hacer de hacer ayer
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Si algun dia tu te curas, si algun dia yo perdono
Puede que quizas podamos regresar y darnos todo
Por ahora no, por ahora no, por ahora no, por ahora no Lo siento, esto no fue lo que tu y yo
Habiamos quedado de hacer de hacer ayer
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Перевод песни
Ты уже знаешь, что мне никто не нравится
Что никто никогда не дает вам сердце
Как я это сделал, я не могу больше этого
Думаю, я могу быть только лучше.
Лучше, чем плохо
Это было не то, что мы с тобой
Я должен был сделать вчера
Я знаю, что после падения наступает спокойствие
Но я не вижу в тебе спокойствия, и как это сделать с такой драматичностью
Это невозможно, что я ушел сейчас, это невозможно, если вы проигнорируете меня, а затем вы плачете, потому что меня нет, это было не то, с чем мы с тобой вчера ушли
Если это та любовь, которую ты мне предлагаешь
Ты ошибаешься, я не могу это принять.
Если это ваш лучший способ любить, я ухожу
Ищите меня, если хотите, когда исцелитесь.
Послушай, ты водил двигатель, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как платить
Послушай, ты водил двигатель, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как платить
Если когда-нибудь вы исцелитесь, если когда-нибудь я прощу
Может быть, мы могли бы вернуться и дать нам все.
Не сейчас, не сейчас, не сейчас, не сейчас Извините, это было не то, что вы и я
Мы должны были сделать вчера
Если это та любовь, которую ты мне предлагаешь
Ты ошибаешься, я не могу это принять.
Если это ваш лучший способ любить, я ухожу
Ищите меня, если хотите, когда исцелитесь.
Если это та любовь, которую ты мне предлагаешь
Ты ошибаешься, я не могу это принять.
Если это ваш лучший способ любить, я ухожу
Ищите меня, если хотите, когда исцелитесь.
Послушай, ты водил двигатель, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как платить
Послушай, ты водил двигатель, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как платить