Juan Perro - Señora Del Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Señora Del Mar» из альбома «La Huella Sonora» группы Juan Perro.
Текст песни
Hoja tras hoja se lleva el viento
De un libro que no podré acabar
Haga lo que haga mi pensamiento
Siempre está en otro lugar
Dicen que sueño despierto
De noche me oyen hablar
Cura esta herida que siento
En mi pensamiento
Señora del mar
Oigo la voz del marino muerto
En la tormenta del altamar
Siento nostalgia si estoy en puerto
Del que se fue a navegar
Dicen que sueño despierto
De noche me oyen hablar
Cura esta herida que siento
En mi pensamiento
Señora del mar
Nunca se acuesta en el mismo lecho
Mi ánima inquieta y crepuscular
Aunque termine siempre maltrecho
Soy fiel al hecho de amar
Dicen que sueño despierto
De noche me oyen hablar
Cura esta herida que siento
En mi pensamiento
Señora del mar
Перевод песни
Лист за листом несет ветер
Из книги, которую я не смогу закончить
Делайте то, что делает моя мысль
Он всегда в другом месте
Говорят, что он спит.
Ночью меня слышат.
Вылечить эту рану, что я чувствую
В моей мысли
Леди дель Мар
Я слышу голос мертвого моряка.
В шторме альтамара
Я чувствую ностальгию, если я нахожусь в порту
Из которого он отправился в плавание
Говорят, что он спит.
Ночью меня слышат.
Вылечить эту рану, что я чувствую
В моей мысли
Леди дель Мар
Он никогда не ложится на одну кровать
Мой беспокойный и сумеречное настроение
Даже если все кончится плохо.
Я верен тому, что люблю
Говорят, что он спит.
Ночью меня слышат.
Вылечить эту рану, что я чувствую
В моей мысли
Леди дель Мар