Juan Perro - La Noria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Noria» из альбома «La Huella Sonora» группы Juan Perro.
Текст песни
Unas veces voy subiendo
Otras veces voy bajando
Las estrellas de neón se están riendo
Y en la noche un arco iris va girando
Suena, suena, valsecito
Las monedas caen rodando
Viene el coro de muchachas dando un grito
Y las aguas de la vida van pasando
El placer de madrugada
Por el día estoy pagando
El deseo es una flecha disparada
Que en la espalda del arquero está clavada
Se quedó el ferial dormido
Y la luna está llorando
En la hierba lagrimitas de rocío
Porque el astro rey ya viene calentando
Soy igual que el asno viejo olisqueando
Algún rastro ya perdido en la memoria
Y en el centro negro el eje rechinando
Mientras sigo dando vueltas a la noria
Se quedó el ferial dormido
Y la luna está llorando
El placer de madrugada
Por el día estoy pagando
Suena, suena, valsecito
Las monedas caen rodando
Unas veces voy subiendo
Y otras veces voy bajando
Перевод песни
Иногда я поднимаюсь.
В других случаях я иду вниз
Неоновые звезды смеются
И ночью Радуга вращается
Звучит, звучит, вальсирует.
Монеты падают прокатки
Приходит хор девушек, дающих крик
И воды жизни идут мимо
Удовольствие рано утром
За день я плачу
Желание-стрела.
Что на спине лучника прибито
Фериал остался спящим.
И Луна плачет
На траве слезы росы
Потому что Астро король уже нагревается
Я такой же, как старый осел, пахнущий
Некоторые следы уже потеряны в памяти
И в центре черный вал измельчения
Пока я продолжаю крутить колесо обозрения
Фериал остался спящим.
И Луна плачет
Удовольствие рано утром
За день я плачу
Звучит, звучит, вальсирует.
Монеты падают прокатки
Иногда я поднимаюсь.
И иногда я спускаюсь вниз