Juan Perro - Historia De La Radio текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Historia De La Radio» из альбома «La Huella Sonora» группы Juan Perro.

Текст песни

Una noche de insomnio para el genio inventor
Los astros en el cielo triunfales relucían
Sobre el mundo caía un silencio precursor
Pandora en una caja de lámparas dormía
Fúmese un cigarro puro, la Marina confía
En cerrar este acuerdo vital para Occidente
Se le va de las manos, es un negocio duro
Y, cueste lo que cueste, tendremos la patente
Te estás haciendo el listo jugando con las ondas
Y algunos resquemores le causas al Patrón
Se puso muy nervioso, saltó por la ventana
La viuda cerró el trato final por un millón
Celebremos unidos cantando el Aleluya
Que los perros escuchan la Voz de su Señor
Una radio para todos, cada cual con la suya
Y en casa del demonio se enciende un receptor
En un lugar del monte un indio sonreía
Escúchame, decía, me suena tu canción
¿Desde hace cuanto tiempo ignoras tú la mía?
Hablaba con su radio, sentado en un rincón

Перевод песни

Бессонная ночь для гениального изобретателя
Астры в триумфальном небе мерцают
Над миром наступила тишина.
Пандора в коробке с лампами.
Курите сигару, Марина.
О закрытии этого жизненно важного соглашения для Запада
Он выходит из-под контроля, это жесткий бизнес
И, что бы это ни стоило, у нас будет патент
Вы становитесь умным, играя с волнами
И некоторые разрывы причиняют покровителю
Он очень нервничал, выпрыгнул из окна
Вдова закрыла заключительную сделку на миллион
Давайте праздновать вместе, поя Аллилуйю
Что собаки слышат голос своего Господа
Радио для всех, каждый со своим
А в доме демона загорается приемник
На месте горы индеец улыбался
Послушай меня, я говорил, звучит твоя песня.
Как долго ты игнорируешь мою?
Он говорил со своим радио, сидя в углу