Juan Perro - El Joraique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Joraique» из альбома «Mr. Hambre» группы Juan Perro.
Текст песни
Tus soldados, Rey Felipe
No querrán poblar la tierra
Mientras ande con su gente
El Joraique por la sierra
Cada noche los cristianos
Con los ojos muy abiertos
Velan por no despertar
En el reino de los muertos
Nadie alcanza a descansar
De su carga al fin del día
Porque está suelto El Joraique
Por los montes de Almería
Dicen que Alonso El Joraique
Con las sombras tiene un trato
Que se cierran cuando salen
Los soldados a rebato
Dicen que la media luna
Le prestó su blanca espada
Y antes de llegar el alba
Él se la volvió encarnada
El Joraique prometía
Yo daré fin a la guerra
Si me dais la llave que abre
La cancela de mi tierra
El monfí robó una barca
A la mar echó su pena
Dejó nueve pescadores
Peces muertos en la arena
El Joraique allá en Tetuán
Armó su negra goleta
Ya llegó al Cabo de Gata
Ya no duerme un alma quieta
No soñaron nunca más
Las mujeres de Almería
Que se les llevó El Joraique
El ensueño a Berbería
Перевод песни
Твои солдаты, король Филипп
Они не захотят заселять землю
Пока он ходит со своими людьми
Жораик по пиле
Каждый вечер христиане
С широко открытыми глазами
Не просыпайтесь
В царстве мертвых
Никто не приходит на отдых
От вашего груза в конце дня
Потому что Жора свободен.
По горам Альмерии
Говорят, Алонсо Эль Жораике
С тенями у вас есть сделка
Которые закрываются, когда они выходят
Солдаты ребато
Говорят, полумесяц
Он одолжил ему свой белый меч
И до рассвета
Он превратил ее в воплощение
Жораик обещал
Я покончу с войной.
Если вы дадите мне ключ, который вы открываете
Отменяет ее с моей земли
Монфи украл лодку
В море бросил свое горе
Оставили девять рыбаков
Мертвая рыба на песке
Жораик там, в Тетуане
Он вооружил свою черную шхуну
Он уже добрался до мыса Гаты.
Душа больше не спит.
Они больше не мечтали
Женщины Альмерии
Что они взяли Joraique
Мечта о Берберии