Juan Perro - El Barco De Agua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Barco De Agua» из альбома «Raices Al Viento» группы Juan Perro.
Текст песни
Llega de lejos el son de una marimba
Que va arrastrando metales herrumbrosos
Por el fondo de huecos misteriosos
De un viejo cascarón cargado de agua
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Yo fuí marino entre dos costas hostiles
En pos de alguna canción desconocida
Y entre despojos de memoria hundida
Busco alimento para el ser que busca
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Quise irme lejos y aquí de lejos vengo
A por la tierra que allá dejé olvidada
Tus labios saben mi lengua desertada
Yo no puedo saber lo que ellos callan
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Перевод песни
Он прибывает издалека сном маримбы
Который тянет ржавые металлы
На фоне загадочных пустотелых
От старого каскадера, нагруженного водой
Мое сердце привязано к шторму
Это как лодка, которая загружается водой
Нет больше сокровищ, чем неопределенная удача
Который управляет вашей медленной навигации
Я был моряком между двумя берегами.
В погоне за какой-то неизвестной песней
И среди затонувших субпродуктов памяти
Я ищу пищу для ищущего существа
Мое сердце привязано к шторму
Это как лодка, которая загружается водой
Нет больше сокровищ, чем неопределенная удача
Который управляет вашей медленной навигации
Я хотел уйти далеко, а здесь издалека.
На землю, которую я забыл.
Твои губы знают мой язык.
Я не могу знать, что они молчат
Мое сердце привязано к шторму
Это как лодка, которая загружается водой
Нет больше сокровищ, чем неопределенная удача
Который управляет вашей медленной навигации