Juan Luis Guerra - Si Tu No Bailas Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Tu No Bailas Conmigo» из альбома «La Llave De Mi Corazon» группы Juan Luis Guerra.
Текст песни
La luna con el romero
La aurora con el pinar
El viento con la marea
y el trigo con la enrramá
La noche busca pareja
la fiesta ya va a empezar
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La lluvia con el naranjo
La niebla con el cristal
La albahaca tiene un tomillo
que la espera en el rosal
Yo he visto un cielo estrellado
bailando sobre la mar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
Yo he visto un sol desgreñado
con una nube bailar
Bailaba la mariposa
con un granito de sal
La acacia con el ingenio
La yerba y el matorral
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La yuca con el gengibre
en un pilón de majar
Se almidonaban de besos
apretaditos en vals
y hasta la flor de azucena
ya tiene con quien bailar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
Перевод песни
Луна с розмарином
Аврора с сосновым лесом
Ветер с приливом
И пшеница с деревом
Ночь ищет партнера
Партия вот-вот начнется.
Если ты не танцуешь со мной
Я предпочитаю не танцевать
Дождь с апельсиновым деревом
Туман со стеклом
У базилика есть тимьян
Чего вы ждете в розарии?
Я видел звездное небо
Танцы на море
Если ты не танцуешь со мной
Ночь стоит
Если ты не танцуешь со мной
Я предпочитаю не танцевать
Я видел взъерошенное солнце
С танцующим облаком
Я танцевал бабочку
С гранитом соли
Акация с остроумием
Трава и куст
Если ты не танцуешь со мной
Я предпочитаю не танцевать
Кассава с имбирем
В пилоне
Они накрахмали с поцелуями
Плотный вальс
И даже цветок лилии
Уже есть, чтобы кто-то потанцевал с
Если ты не танцуешь со мной
Ночь стоит
Если ты не танцуешь со мной
Я предпочитаю не танцевать