Juan Luis Guerra - La Llave De Mi Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La Llave De Mi Corazon» из альбома «Asondeguerra Tour» группы Juan Luis Guerra.
Текст песни
La llave de mi corazn
Yeah yeah yeah yeah
Yo escuchaba el otro da Una emisora radial
Un siquiatra, Doctor Louise
daba consejo matrimonial
Marqu 305 594 1185
(three o' five, five ninety-four eleven eighty-five)
Hey doc, le llamo por una amiga que conoc en un web site
Le pido que, me de solucin
pues tiene la llave de mi corazn
Yo soy de Ciudad Nueva y ella es de San Pedro de Macors, you know
tierra de peloteros, where Sammy Sosa lives
Le gusta beber jugo de papaya con ans
Y narrar telenovelas, her love is blind as you can see
Le pido que, me de solucin
pues tiene la llave de mi corazn
Slo quiero que me beses como besas t.
You know I can’t stop loving you, baby
I said mambo
Love me, yeah
Love me, yeah
Confirme su autoestima
make a point, you’re on the air
Que usted quiere que haga yo debo aprender espaol
y bailar con un pie
hasta que me d su amor
o viajar un ao luz
de Saturno a Nueva York
moving in, moving on, merengue bachata y son
Yo pido que, me des solucin
pues tienes la llave de mi corazn
Dance!
Dance!
yeah yeah yeah yeah
Dance!
Que usted quiere que haga yo Tocar mi conga drums
y me har un carnet
de poeta y trovador
Desempolvar mi voz
cantar 'la vie en rose'
Moving in, moving on merengue, bachata y son, now
Yo pido que, mes de solucin
pues tienes la llave de mi corazn
Slo quiero que me beses como besas t.
You know I can’t stop loving you, baby
Yo pido que, me des solucin
pues tienes la llave de mi corazn
You’re so sweet, to me, yeah
You’re so sweet
You’re so sweet, to me, baby
You’re so sweet, to me, baby
You’re so sweet
yeah yeah yeah
Yo pido que, me des solucin
pues tienes la llave de mi corazn
Sweet to my heart
ehh baby now
Sweet to my heart
Sweet to my heart
Sweet to my heart
yeah yeah yeah yeah
Sweet to my heart
yeah baby
Yo pido que, me des solucin
tu tienes la llave de mi corazn
Перевод песни
La llave de mi corazn
Да, да, да
Yo escuchaba el otro da Una emisora радиальный
Un siquiatra, доктор Луиза
Daba consejo супружеский
Marqu 305 594 1185
(Три о пять, пять девяносто четыре одиннадцать восемьдесят пять)
Hey doc, le llamo por una amiga que conoc en un web site
Le pido que, me de solucin
Pues tiene la llave de mi corazn
Yo soy de Ciudad Nueva y ella es de San Pedro de Macors, вы знаете
Tierra de peloteros, где живет Сэмми Соса
Le gusta beber jugo de papaya con ans
Y narrar telenovelas, ее любовь слепа, как вы можете видеть
Le pido que, me de solucin
Pues tiene la llave de mi corazn
Slo quiero que me beses como besas t.
Ты знаешь, я не могу перестать тебя любить, детка
Я сказал, что мамбо
Люби меня, да
Люби меня, да
Подтвердить su autoestima
Сделать точку, вы в эфире
Que usted quiere que haga yo debo aprender espaol
Y bailar con un pie
Hasta que me d su amor
O viajar un ao luz
Де Сатурно а Нуэва-Йорк
Перемещение, движение вперед, меренге бачата и сын
Yo pido que, me des solucin
Pues tienes la llave de mi corazn
Dance!
Dance!
Да да да да
Dance!
Que usted quiere que haga yo Tocar mi conga барабаны
Y me har un carnet
De poeta y trovador
Desempolvar mi voz
Cantar 'la vie en rose'
Двигаясь, двигаясь по меренге, бачата у сына, теперь
Yo pido que, mes de solucin
Pues tienes la llave de mi corazn
Slo quiero que me beses como besas t.
Ты знаешь, я не могу перестать тебя любить, детка
Yo pido que, me des solucin
Pues tienes la llave de mi corazn
Ты такой милый, мне, да
Ты такой сладкий
Ты такой милый, для меня, детка
Ты такой милый, для меня, детка
Ты такой сладкий
Да да да
Yo pido que, me des solucin
Pues tienes la llave de mi corazn
Сладкий сердцу
эхе дети в настоящее время
Сладкий сердцу
Сладкий сердцу
Сладкий сердцу
Да да да да
Сладкий сердцу
Да, детка
Yo pido que, me des solucin
Tu tienes la llave de mi corazn