Juan Luis Guerra - La Calle (feat. Juanes) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Calle (feat. Juanes)» из альбома «asondeguerra» группы Juan Luis Guerra.
Текст песни
Tú me dijiste que la mañana
se compraba con un beso
y que la guerra estaba en venta
y que la paz tenía su precio
Que la política se viste
de oro, plata y lino fino
y lo que sale de la boca
paga impuesto en el oído
Que cada día es más angosto el camino
Ay! que la calle está dura
Que la calle está dura
Ay! que el que no corre vuela
Que el que no corre vuela
Ay! que la luna se aleja
Que la luna se aleja
Ay! me pregunto y medito
Cuál es la raíz cuadrada de mi mismo?
Tú me dijiste que la mentira
usaba lentes de contacto
y que un zapato de Valentino
se autoproclamó barato
Que un arancel se enamoró
de un tributario en zona franca
Que la anestesia se fue a Londres
a un congreso de turismo
Que cada día trae su afán y te explico
Ay! que la calle está dura
Que la calle está dura
Ay! que el que no corre vuela
Que el que no corre vuela
Ay! que la luna se aleja
Que la luna se aleja
Ay! me pregunto y medito
Cuál es la raíz cuadrada de mi mismo?
Bring it down!
Y que no hay favoritismos con el café
El que primero cuela es el que va a beber
Que Tchaikovsky era ruso y Debussy francés
Cuando el río suena es que agua trae lo sé
Que los clubes son trincheras de la societé
Donde caben siete caben veintitrés
Que la noche pinta buena para Star Trek
Hey! Man, no te jueges con eso!
Ay! que la calle está dura
Que la calle está dura
Ay! que el que no corre vuela
Que el que no corre vuela
Ay! que la luna se aleja
Que la luna se aleja
Ay! me pregunto y medito
Cuál es la raíz cuadrada de mi mismo?
Love somebody
Need somebody
Love somebody
Need somebody
Перевод песни
Вы сказали мне, что утром
Был куплен с поцелуем
И что война была продана
И этот мир имел свою цену
Что делает политика
Из золота, серебра и тонкого белья
И что выходит из уст
Оплачивает налог на ухо
То, что каждый день уже
Ау! То, что улица тяжелая
То, что улица тяжелая
Ау! Тот, кто не запускает мух
Тот, кто не запускает мух
Ау! Что луна уходит
Пусть луна исчезнет
Ау! Интересно, а я медитирую
Что такое квадратный корень?
Вы сказали мне, что ложь
Я носил контактные линзы
И что обувь от Valentino
Самопровозглашенная дешевая
Что тариф влюбился
Свободной от налогов зоны
Что анестезия отправилась в Лондон
На туристический конгресс
Что каждый день приносит ваше рвение, и я объясняю
Ау! То, что улица тяжелая
То, что улица тяжелая
Ау! Тот, кто не запускает мух
Тот, кто не запускает мух
Ау! Что луна уходит
Пусть луна исчезнет
Ау! Интересно, а я медитирую
Что такое квадратный корень?
Принесите его!
И что нет фаворитизма с кофе
Первый, кто пьет, собирается выпить
То, что Чайковский был русским и французским дебюсси
Когда река звучит, что вода приносит это, я знаю
Это клубы окопов общества
Там, где они подходят, семь подходят двадцать три
То, что ночь красивее для Star Trek
Эй! Человек, не возитесь с этим!
Ау! То, что улица тяжелая
То, что улица тяжелая
Ау! Тот, кто не запускает мух
Тот, кто не запускает мух
Ау! Что луна уходит
Пусть луна исчезнет
Ау! Интересно, а я медитирую
Что такое квадратный корень?
Любите кого-нибудь
Нужен кто-нибудь
Любите кого-нибудь
Нужен кто-нибудь