Juan Luis Guerra - Esto Es Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esto Es Vida» из альбома «Vida» группы Juan Luis Guerra.
Текст песни
besar tus ojos oscuros
dejar atras las heridas
dormir…
dormir pegado a tu pecho (esto es vida)
Cerrar mi mano en tu mano
beber tu sed y salida.
meter mi cuerpo.
meter mi cuerpo en tu cuerpo
(esto es vida)
Coro:
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche,
comer amor cada dia.
esto es vida X3
quemar el tiempo pasado
dejarlo todo en la vida
estar desnudos de todos
(esto es vida)
Esto es vida…
Coro X2
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche
y comer amor cada dia.
esto es vida X3
Перевод песни
Поцелуй твои темные глаза
Оставлять за собой раны
Спать
сон застрял на груди (это жизнь)
Закрой мою руку в руке
Пейте свою жажду и уходите.
Положите мое тело.
Поместите мое тело в свое тело
(Это жизнь)
припев:
Давайте сделаем наш дом
В небе этих джунглей.
Культивировать траву любовь
И звезды растений.
Пейте любовь каждую ночь,
Есть любовь каждый день
Это жизнь X3
Время простоя
Оставь все в жизни
Чтобы быть обнаженным
(Это жизнь)
Это жизнь ...
Chorus X2
Давайте сделаем наш дом
В небе этих джунглей.
возделывать траву любовь
И звезд растений.
любить каждую ночь
И есть любовь каждый день.
Это жизнь X3